Daniel 10:19 - Revised Standard Version CI

¹⁹ And he said, “O man greatly beloved, fear not, peace be with you; be strong and of good courage.” And when he spoke to me, I was strengthened and said, “Let my lord speak, for you have strengthened me.”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And he said, O man greatly beloved, fear not! Peace be to you! Be strong, yes, be strong. And when he had spoken to me, I was strengthened and said, Let my lord speak, for you have strengthened me.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he spake unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.

Common English Bible

¹⁹ He said, “Don’t be afraid. You are greatly treasured. All will be well with you. Be strong!” As he spoke to me, I suddenly felt strong. Then I said: “My lord can go on, because you’ve made me strong.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he said, "Fear not, O man of longing. May peace be with you. Take courage and be strong." And when he spoke to me, I recovered, and I said, "Speak, my lord, for you have strengthened me."

English Standard Version 2016

¹⁹ And he said, “O man greatly loved, fear not, peace be with you; be strong and of good courage.” And as he spoke to me, I was strengthened and said, “Let my lord speak, for you have strengthened me.”

Daniel 10:19 Krydshenvisninger

Psalm 138:3

On the day I called, thou didst answer me, my strength of soul thou didst increase.

Isaiah 35:4

Say to those who are of a fearful heart, “Be strong, fear not! Behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God. He will come and save you.”

Isaiah 41:10

fear not, for I am with you, be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my victorious right hand.

Isaiah 41:14

Fear not, you worm Jacob, you men of Israel! I will help you, says the Lord; your Redeemer is the Holy One of Israel.

Daniel 10:18

Again one having the appearance of a man touched me and strengthened me.

Daniel 9:23

At the beginning of your supplications a word went forth, and I have come to tell it to you, for you are greatly beloved; therefore consider the word and understand the vision.

Haggai 2:4

Yet now take courage, O Zerubbabel, says the Lord; take courage, O Joshua, son of Jehozadak, the high priest; take courage, all you people of the land, says the Lord; work, for I am with you, says the Lord of hosts,

Zechariah 8:13

And as you have been a byword of cursing among the nations, O house of Judah and house of Israel, so will I save you and you shall be a blessing. Fear not, but let your hands be strong.”

Zechariah 8:9

Thus says the Lord of hosts: “Let your hands be strong, you who in these days have been hearing these words from the mouth of the prophets, since the day that the foundation of the house of the Lord of hosts was laid, that the temple might be built.

John 11:3

So the sisters sent to him, saying, “Lord, he whom you love is ill.”

John 11:36

So the Jews said, “See how he loved him!”

John 11:5

Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.

John 14:27

Peace I leave with you; my peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid.

John 16:33

I have said this to you, that in me you may have peace. In the world you have tribulation; but be of good cheer, I have overcome the world.”

John 19:26

When Jesus saw his mother, and the disciple whom he loved standing near, he said to his mother, “Woman, behold, your son!”

John 21:20

Peter turned and saw following them the disciple whom Jesus loved, who had lain close to his breast at the supper and had said, “Lord, who is it that is going to betray you?”

1 Corinthians 16:13

Be watchful, stand firm in your faith, be courageous, be strong.

2 Corinthians 12:9

but he said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” I will all the more gladly boast of my weaknesses, that the power of Christ may rest upon me.

Ephesians 6:10

Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.

2 Timothy 2:1

You then, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus,

Joshua 1:9

Have I not commanded you? Be strong and of good courage; be not frightened, neither be dismayed; for the Lord your God is with you wherever you go.”

Revelation 1:17

When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he laid his right hand upon me, saying, “Fear not, I am the first and the last,

Judges 6:23

But the Lord said to him, “Peace be to you; do not fear, you shall not die.”