Acts 2:37 - Revised Standard Version CI

³⁷ Now when they heard this they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brethren, what shall we do?”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ Now when they heard this they were stung (cut) to the heart, and they said to Peter and the rest of the apostles (special messengers), Brethren, what shall we do?

American Standard Version (1901)

³⁷ Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and the rest of the apostles, Brethren, what shall we do?

Common English Bible

³⁷ When the crowd heard this, they were deeply troubled. They said to Peter and the other apostles, “Brothers, what should we do?”

Catholic Public Domain Version

³⁷ Now when they had heard these things, they were contrite in heart, and they said to Peter and to the other Apostles: "What should we do, noble brothers?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ Now when they had heard these things, they had compunction in their heart, and said to Peter, and to the rest of the apostles: What shall we do, men and brethren?

Acts 2:37 Krydshenvisninger

Psalm 73:21

When my soul was embittered, when I was pricked in heart,

Ecclesiastes 12:11

The sayings of the wise are like goads, and like nails firmly fixed are the collected sayings which are given by one Shepherd.

Isaiah 21:12

The watchman says: “Morning comes, and also the night. If you will inquire, inquire; come back again.”

Ezekiel 7:16

And if any survivors escape, they will be on the mountains, like doves of the valleys, all of them moaning, every one over his iniquity.

Zechariah 12:10

“And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of compassion and supplication, so that, when they look on him whom they have pierced, they shall mourn for him, as one mourns for an only child, and weep bitterly over him, as one weeps over a first-born.

Luke 3:10

And the multitudes asked him, “What then shall we do?”

Luke 3:12

Tax collectors also came to be baptized, and said to him, “Teacher, what shall we do?”

Luke 3:14

Soldiers also asked him, “And we, what shall we do?” And he said to them, “Rob no one by violence or by false accusation, and be content with your wages.”

John 8:9

But when they heard it, they went away, one by one, beginning with the eldest, and Jesus was left alone with the woman standing before him.

Acts 1:16

“Brethren, the scripture had to be fulfilled, which the Holy Spirit spoke beforehand by the mouth of David, concerning Judas who was guide to those who arrested Jesus.

Acts 22:10

And I said, ‘What shall I do, Lord?’ And the Lord said to me, ‘Rise, and go into Damascus, and there you will be told all that is appointed for you to do.’

Acts 5:33

When they heard this they were enraged and wanted to kill them.

Acts 7:54

Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth against him.

Romans 7:9

I was once alive apart from the law, but when the commandment came, sin revived and I died;