Acts 19:30 - Revised Standard Version CI

³⁰ Paul wished to go in among the crowd, but the disciples would not let him;

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Paul wished to go in among the crowd, but the disciples would not permit him to do it.

American Standard Version (1901)

³⁰ And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.

Common English Bible

³⁰ Paul wanted to appear before the assembly, but the disciples wouldn’t allow him.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Then, when Paul wanted to enter to the people, the disciples would not permit him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.

Acts 19:30 Krydshenvisninger

2 Samuel 21:17

But Abishai the son of Zeruiah came to his aid, and attacked the Philistine and killed him. Then David's men adjured him, “You shall no more go out with us to battle, lest you quench the lamp of Israel.”

Acts 19:31

some of the Asi-archs also, who were friends of his, sent to him and begged him not to venture into the theater.

Acts 19:9

but when some were stubborn and disbelieved, speaking evil of the Way before the congregation, he withdrew from them, taking the disciples with him, and argued daily in the hall of Tyrannus.

Acts 21:39

Paul replied, “I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no mean city; I beg you, let me speak to the people.”