Acts 1:6 - Revised Standard Version CI

⁶ So when they had come together, they asked him, “Lord, will you at this time restore the kingdom to Israel?”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁶ When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ So when they were assembled, they asked Him, Lord, is this the time when You will reestablish the kingdom and restore it to Israel?

American Standard Version (1901)

⁶ They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?

Common English Bible

⁶ As a result, those who had gathered together asked Jesus, “Lord, are you going to restore the kingdom to Israel now?”

Catholic Public Domain Version

⁶ Therefore, those who had assembled together questioned him, saying, "Lord, is this the time when you will restore the kingdom of Israel?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ They therefore who were come together, asked him, saying: Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

Acts 1:6 Krydshenvisninger

Genesis 49:10

The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until he comes to whom it belongs; and to him shall be the obedience of the peoples.

Isaiah 1:26

And I will restore your judges as at the first, and your counselors as at the beginning. Afterward you shall be called the city of righteousness, the faithful city.”

Jeremiah 33:26

then I will reject the descendants of Jacob and David my servant and will not choose one of his descendants to rule over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore their fortunes, and will have mercy upon them.”

Daniel 7:27

And the kingdom and the dominion and the greatness of the kingdoms under the whole heaven shall be given to the people of the saints of the Most High; their kingdom shall be an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey them.’

Hosea 3:4

For the children of Israel shall dwell many days without king or prince, without sacrifice or pillar, without ephod or teraphim.

Amos 9:11

“In that day I will raise up the booth of David that is fallen and repair its breaches, and raise up its ruins, and rebuild it as in the days of old;

Micah 5:2

But you, O Bethlehem Ephrathah, who are little to be among the clans of Judah, from you shall come forth for me one who is to be ruler in Israel, whose origin is from of old, from ancient days.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout aloud, O daughter of Jerusalem! Lo, your king comes to you; triumphant and victorious is he, humble and riding on an ass, on a colt the foal of an ass.

Matthew 17:11

He replied, “Elijah does come, and he is to restore all things;

Matthew 20:21

And he said to her, “What do you want?” She said to him, “Command that these two sons of mine may sit, one at your right hand and one at your left, in your kingdom.”

Matthew 24:3

As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, “Tell us, when will this be, and what will be the sign of your coming and of the close of the age?”

Mark 9:12

And he said to them, “Elijah does come first to restore all things; and how is it written of the Son of man, that he should suffer many things and be treated with contempt?

Luke 17:20

Being asked by the Pharisees when the kingdom of God was coming, he answered them, “The kingdom of God is not coming with signs to be observed;

Luke 19:11

As they heard these things, he proceeded to tell a parable, because he was near to Jerusalem, and because they supposed that the kingdom of God was to appear immediately.

Luke 22:29

and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,

John 21:21

When Peter saw him, he said to Jesus, “Lord, what about this man?”