1 Samuel 26:21 - Revised Standard Version CI

²¹ Then Saul said, “I have done wrong; return, my son David, for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes this day; behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Then said Saul, I have sinned. Return, my son David, for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes this day. Behold, I have played the fool and have erred exceedingly.

American Standard Version (1901)

²¹ Then said Saul, I have sinned: return, my son David; for I will no more do thee harm, because my life was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

Common English Bible

²¹ Then Saul said, “I have sinned! David, my son, come back! Because you considered my life precious today, I won’t harm you again. I have acted foolishly and have made a huge mistake.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And Saul said: "I have sinned. Return, my son David. For I will never again do evil to you, because my life has been precious in your eyes this day. For it is apparent that I have acted senselessly, and have been ignorant of very many things."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And Saul said: I have sinned. Return my son David, for I will no more do thee harm, because my life hath been precious in thy eyes this day: for it appeareth that I have done foolishly, and have been ignorant in very many things.

1 Samuel 26:21 Krydshenvisninger

2 Kings 1:13

Again the king sent the captain of a third fifty with his fifty. And the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and entreated him, “O man of God, I pray you, let my life, and the life of these fifty servants of yours, be precious in your sight.

2 Kings 1:14

Lo, fire came down from heaven, and consumed the two former captains of fifty men with their fifties; but now let my life be precious in your sight.”

Psalm 116:15

Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.

Psalm 49:8

for the ransom of his life is costly, and can never suffice,

Psalm 72:14

From oppression and violence he redeems their life; and precious is their blood in his sight.

Exodus 9:27

Then Pharaoh sent, and called Moses and Aaron, and said to them, “I have sinned this time; the Lord is in the right, and I and my people are in the wrong.

Numbers 22:34

Then Balaam said to the angel of the Lord, “I have sinned, for I did not know that thou didst stand in the road against me. Now therefore, if it is evil in thy sight, I will go back again.”

Matthew 27:4

saying, “I have sinned in betraying innocent blood.” They said, “What is that to us? See to it yourself.”

1 Samuel 13:13

And Samuel said to Saul, “You have done foolishly; you have not kept the commandment of the Lord your God, which he commanded you; for now the Lord would have established your kingdom over Israel for ever.

1 Samuel 15:24

And Saul said to Samuel, “I have sinned; for I have transgressed the commandment of the Lord and your words, because I feared the people and obeyed their voice.

1 Samuel 15:30

Then he said, “I have sinned; yet honor me now before the elders of my people and before Israel, and return with me, that I may worship the Lord your God.”

1 Samuel 18:30

Then the princes of the Philistines came out to battle, and as often as they came out David had more success than all the servants of Saul; so that his name was highly esteemed.

1 Samuel 24:17

He said to David, “You are more righteous than I; for you have repaid me good, whereas I have repaid you evil.

1 Samuel 26:22

And David made answer, “Here is the spear, O king! Let one of the young men come over and fetch it.

1 Samuel 26:24

Behold, as your life was precious this day in my sight, so may my life be precious in the sight of the Lord, and may he deliver me out of all tribulation.”

1 Samuel 27:4

And when it was told Saul that David had fled to Gath, he sought for him no more.