Romans 8:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁸ I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory about to be revealed to us.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ [But what of that?] For I consider that the sufferings of this present time (this present life) are not worth being compared with the glory that is about to be revealed to us and in us and for us and conferred on us!

American Standard Version (1901)

¹⁸ For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed to us-ward.

Common English Bible

¹⁸ I believe that the present suffering is nothing compared to the coming glory that is going to be revealed to us.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ For I consider that the sufferings of this time are not worthy to be compared with that future glory which shall be revealed in us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ For I reckon that the sufferings of this time are not worthy to be compared with the glory to come, that shall be revealed in us.

Romans 8:18 Krydshenvisninger

Acts 20:24

But I do not count my life of any value to myself, if only I may finish my course and the ministry that I received from the Lord Jesus, to testify to the good news of God’s grace.

Romans 8:19

For the creation waits with eager longing for the revealing of the children of God,

Colossians 3:4

When Christ who is your life is revealed, then you also will be revealed with him in glory.

2 Thessalonians 2:14

For this purpose he called you through our gospel, so that you may obtain the glory of our Lord Jesus Christ.

Titus 2:13

while we wait for the blessed hope and the manifestation of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ.

Hebrews 11:35

Women received their dead by resurrection. Others were tortured, refusing to accept release, in order to obtain a better resurrection.

1 Peter 1:13

Therefore prepare your minds for action; discipline yourselves; set all your hope on the grace that Jesus Christ will bring you when he is revealed.

1 Peter 4:13

But rejoice insofar as you are sharing Christ’s sufferings, so that you may also be glad and shout for joy when his glory is revealed.

1 Peter 5:1

Now as an elder myself and a witness of the sufferings of Christ, as well as one who shares in the glory to be revealed, I exhort the elders among you

1 John 3:2

Beloved, we are God’s children now; what we will be has not yet been revealed. What we do know is this: when he is revealed, we will be like him, for we will see him as he is.