Romans 12:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ the encourager, in encouragement; the giver, in sincerity; the leader, in diligence; the compassionate, in cheerfulness.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁸ or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ He who exhorts (encourages), to his exhortation; he who contributes, let him do it in simplicity and liberality; he who gives aid and superintends, with zeal and singleness of mind; he who does acts of mercy, with genuine cheerfulness and joyful eagerness.

American Standard Version (1901)

⁸ or he that exhorteth, to his exhorting: he that giveth, let him do it with liberality; he that ruleth, with diligence; he that showeth mercy, with cheerfulness.

Common English Bible

⁸ If your gift is encouragement, devote yourself to encouraging. The one giving should do it with no strings attached. The leader should lead with passion. The one showing mercy should be cheerful.

Catholic Public Domain Version

⁸ he who exhorts, in exhortation; he who gives, in simplicity; he who governs, in solicitude; he who shows mercy, in cheerfulness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ He that exhorteth, in exhorting; he that giveth, with simplicity; he that ruleth, with carefulness; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

Romans 12:8 Krydshenvisninger

Genesis 18:19

No, for I have chosen him, that he may charge his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing righteousness and justice, so that the Lord may bring about for Abraham what he has promised him.”

Psalm 112:9

They have distributed freely; they have given to the poor; their righteousness endures forever; their horn is exalted in honor.

Psalm 37:21

The wicked borrow and do not pay back, but the righteous are generous and keep giving;

Proverbs 22:9

Those who are generous are blessed, for they share their bread with the poor.

Ecclesiastes 11:6

In the morning sow your seed, and at evening do not let your hands be idle, for you do not know which will prosper, this or that, or whether both alike will be good.

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand finds to do, do with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going.

Isaiah 32:5

A fool will no longer be called noble nor a villain said to be honorable.

Isaiah 32:8

But those who are noble plan noble things, and by noble things they stand.

Isaiah 64:5

You meet those who gladly do right, those who remember you in your ways. But you were angry, and we sinned; because you hid yourself we transgressed.

Matthew 25:40

And the king will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did it to one of the least of these brothers and sisters of mine, you did it to me.’

Acts 11:23

When he came and saw the grace of God, he rejoiced, and he exhorted them all to remain faithful to the Lord with steadfast devotion,

Acts 13:12

When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was astonished at the teaching about the Lord.

Acts 13:15

After the reading of the Law and the Prophets, the officials of the synagogue sent them a message, saying, “Brothers, if you have any word of exhortation for the people, give it.”

Acts 15:32

Judas and Silas, who were themselves prophets, said much to encourage and strengthen the brothers and sisters.

Acts 20:2

When he had gone through those regions and had given them much encouragement, he came to Greece,

Acts 20:28

Keep watch over yourselves and over all the flock, of which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God that he obtained with the blood of his own Son.

Acts 4:36

There was a Levite from Cyprus, Joseph, to whom the apostles gave the name Barnabas (which means “son of encouragement”).

Romans 12:13

Contribute to the needs of the saints; pursue hospitality to strangers.

Romans 13:6

For the same reason you also pay taxes, for the authorities are God’s agents, busy with this very thing.

1 Corinthians 12:28

And God has appointed in the church first apostles, second prophets, third teachers, then deeds of power, then gifts of healing, forms of assistance, forms of leadership, various kinds of tongues.

1 Corinthians 14:3

But those who prophesy speak to other people for their upbuilding and encouragement and consolation.

2 Corinthians 1:12

Indeed, this is our boast, the testimony of our conscience: we have behaved in the world with holiness and godly sincerity, not by earthly wisdom but by the grace of God—and all the more toward you.

2 Corinthians 11:3

But I am afraid that, as the serpent deceived Eve by its cunning, your thoughts will be led astray from a sincere and pure devotion to Christ.

2 Corinthians 8:12

For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what one does not have.

2 Corinthians 9:11

You will be enriched in every way for your great generosity, which will produce thanksgiving to God through us,

2 Corinthians 9:13

Through the testing of this ministry you glorify God by your obedience to the confession of the gospel of Christ and by the generosity of your partnership with them and with all others,

2 Corinthians 9:7

Each of you must give as you have made up your mind, not regretfully or under compulsion, for God loves a cheerful giver.

Ephesians 6:5

Slaves, obey your earthly masters with respect and trembling, in singleness of heart, as you obey Christ,

Deuteronomy 15:14

Provide for him liberally out of your flock, your threshing floor, and your winepress, thus giving to him some of the bounty with which the Lord your God has blessed you.

Deuteronomy 16:11

Rejoice before the Lord your God—you and your sons and your daughters, your male and female slaves, the Levites resident in your towns, as well as the strangers, the orphans, and the widows who are among you—at the place that the Lord your God will choose as a dwelling for his name.

Colossians 3:22

Slaves, obey your earthly masters in everything, not with a slavery performed merely for looks, to please people, but wholeheartedly, fearing the Lord.

1 Thessalonians 2:3

For our appeal does not spring from deceit or impure motives or trickery,

1 Thessalonians 2:8

So deeply do we care for you that we are determined to share with you not only the gospel of God but also our own selves, because you have become very dear to us.

1 Timothy 4:13

Until I arrive, give attention to the public reading of scripture, to exhorting, to teaching.

1 Timothy 5:17

Let the elders who rule well be considered worthy of double honor, especially those who labor in preaching and teaching,

1 Timothy 6:18

They are to do good, to be rich in good works, generous, and ready to share,

Hebrews 10:25

not neglecting to meet together, as is the habit of some, but encouraging one another, and all the more as you see the Day approaching.

Hebrews 13:17

Obey your leaders and submit to them, for they are keeping watch over your souls as those who will give an account. Let them do this with joy and not with sighing, for that would be harmful to you.

Hebrews 13:22

I appeal to you, brothers and sisters, bear with my word of exhortation, for I have written to you briefly.

Hebrews 13:24

Greet all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings.

Hebrews 13:7

Remember your leaders, those who spoke the word of God to you; consider the outcome of their way of life, and imitate their faith.