Philippians 3:15 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁵ Let those of us, then, who are mature think this way, and if you think differently about anything, this, too, God will reveal to you.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ So let those [of us] who are spiritually mature and full-grown have this mind and hold these convictions; and if in any respect you have a different attitude of mind, God will make that clear to you also.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Let us therefore, as many as are perfect, be thus minded: and if in anything ye are otherwise minded, this also shall God reveal unto you:

Common English Bible

¹⁵ So all of us who are spiritually mature should think this way, and if anyone thinks differently, God will reveal it to him or her.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Therefore, as many of us as are being perfected, let us agree about this. And if in anything you disagree, God will reveal this to you also.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Let us therefore, as many as are perfect, be thus minded; and if in any thing you be otherwise minded, this also God will reveal to you.

Philippians 3:15 Krydshenvisninger

Isaiah 35:8

A highway shall be there, and it shall be called the Holy Way; the unclean shall not travel on it, but it shall be for God’s people; no traveler, not even fools, shall go astray.

Matthew 5:48

Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.

Luke 11:13

If you, then, who are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will the heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him!”

John 6:45

It is written in the prophets, ‘And they shall all be taught by God.’ Everyone who has heard and learned from the Father comes to me.

John 7:17

Anyone who resolves to do the will of God will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own.

Romans 15:1

We who are strong ought to put up with the failings of the weak and not to please ourselves.

1 Corinthians 14:20

Brothers and sisters, do not be children in your thinking; rather, be infants in evil, but in thinking be adults.

1 Corinthians 2:6

Yet among the mature we do speak wisdom, though it is not a wisdom of this age or of the rulers of this age, who are being destroyed.

Galatians 5:10

I am confident about you in the Lord that you will not think otherwise. But whoever it is that is confusing you will pay the penalty.

Ephesians 1:17

that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give you a spirit of wisdom and revelation as you come to know him,

Colossians 1:28

It is he whom we proclaim, warning everyone and teaching everyone in all wisdom, so that we may present everyone mature in Christ.

Colossians 4:12

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, greets you. He is always striving in his prayers on your behalf, so that you may stand mature and fully assured in everything that God wills.

1 Thessalonians 4:9

Now concerning love of the brothers and sisters, you do not need to have anyone write to you, for you yourselves have been taught by God to love one another,

2 Timothy 3:17

so that the person of God may be proficient, equipped for every good work.

Hebrews 5:14

But solid food is for the mature, for those whose faculties have been trained by practice to distinguish good from evil.

1 John 2:5

but whoever obeys his word, truly in this person the love of God has reached perfection. By this we know that we are in him: