Luke 15:32 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³² But we had to celebrate and rejoice, because this brother of yours was dead and has come to life; he was lost and has been found.’ ”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

³² It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

Amplified Bible - Classic Edition

³² But it was fitting to make merry, to revel and feast and rejoice, for this brother of yours was dead and is alive again! He was lost and is found!

American Standard Version (1901)

³² But it was meet to make merry and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

Common English Bible

³² But we had to celebrate and be glad because this brother of yours was dead and is alive. He was lost and is found.’”

Catholic Public Domain Version

³² But it was necessary to feast and to rejoice. For this brother of yours was dead, and has revived; he was lost, and is found.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² But it was fit that we should make merry and be glad, for this thy brother was dead and is come to life again; he was lost, and is found.

Luke 15:32 Krydshenvisninger

Psalm 51:8

Let me hear joy and gladness; let the bones that you have crushed rejoice.

Isaiah 35:10

And the ransomed of the Lord shall return and come to Zion with singing; everlasting joy shall be upon their heads; they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

Hosea 14:9

Those who are wise understand these things; those who are discerning know them. For the ways of the Lord are right, and the upright walk in them, but transgressors stumble in them.

Luke 15:24

for this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found!’ And they began to celebrate.

Luke 15:31

Then the father said to him, ‘Son, you are always with me, and all that is mine is yours.

Luke 7:34

the Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Look, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’

Romans 11:15

For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?

Romans 3:19

Now we know that, whatever the law says, it speaks to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world may be held accountable to God.

Romans 3:4

By no means! Although every human is a liar, let God be proved true, as it is written, “So that you may be justified in your words and you will prevail when you go to trial.”