Judges 20:23 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²³ The Israelites strengthened themselves and again formed the battle line in the same place where they had formed it on the first day.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²³ (And the children of Israel went up and wept before the LORD until even, and asked counsel of the LORD, saying, Shall I go up again to battle against the children of Benjamin my brother? And the LORD said, Go up against him.)

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And the Israelites went up and wept before the Lord until evening and asked of the Lord, Shall we go up again to battle against our brethren the Benjamites? And the Lord said, Go up against them.

American Standard Version (1901)

²³ And the children of Israel went up and wept before Jehovah until even; and they asked of Jehovah, saying, Shall I again draw nigh to battle against the children of Benjamin my brother? And Jehovah said, Go up against him.

Common English Bible

²³ So the Israelites went back up and wept before the LORD until evening. They asked the LORD, “Should we move in again to fight our relatives the Benjaminites?” And the LORD replied, “March out against them.”

Catholic Public Domain Version

²³ But first they also went up and wept before the Lord, even until night. And they consulted him and said, "Should I continue to go forth, so as to contend against the sons of Benjamin, my brothers, or not?" And he responded to them, "Ascend against them, and undertake the struggle."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Yet so that they first went up and wept before the Lord until night, and consulted him, and said: Shall I go out any more to fight against the children of Benjamin my brethren, or not? And he answered them: Go up against them, and join battle.

Judges 20:23 Krydshenvisninger

2 Samuel 3:35

Then all the people came to persuade David to eat something while it was still day, but David swore, saying, “So may God do to me and more, if I taste bread or anything else before the sun goes down!”

Hosea 5:15

I will return again to my place until they acknowledge their guilt and seek my face. In their distress they will beg my favor:

Joshua 7:6

Then Joshua tore his clothes and fell to the ground on his face before the ark of the Lord until the evening, he and the elders of Israel, and they put dust on their heads.

Joshua 7:7

Joshua said, “Ah, Lord God! Why have you brought this people across the Jordan at all, to hand us over to the Amorites so as to destroy us? Would that we had been content to settle beyond the Jordan!

Judges 1:1

After the death of Joshua, the Israelites inquired of the Lord, “Who shall go up first for us against the Canaanites, to fight against them?”

Judges 20:18

The Israelites proceeded to go up to Bethel, where they inquired of God, “Which of us shall go up first to battle against the Benjaminites?” And the Lord answered, “Judah shall go up first.”

Judges 20:24

So the Israelites advanced against the Benjaminites the second day.

Judges 21:2

And the people came to Bethel and sat there until evening before God, and they lifted up their voices and wept bitterly.

1 Samuel 10:3

Then you shall go on from there further and come to the oak of Tabor; three men going up to God at Bethel will meet you there: one carrying three kids, another carrying three loaves of bread, and another carrying a skin of wine.

1 Samuel 11:4

When the messengers came to Gibeah of Saul, they reported the matter in the hearing of the people, and all the people wept aloud.

1 Samuel 7:6

So they gathered at Mizpah and drew water and poured it out before the Lord. They fasted that day and said, “We have sinned against the Lord.” And Samuel judged the Israelites at Mizpah.