John 11:28 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁸ When she had said this, she went back and called her sister Mary and told her privately, “The Teacher is here and is calling for you.”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ After she had said this, she went back and called her sister Mary, privately whispering to her, The Teacher is close at hand and is asking for you.

American Standard Version (1901)

²⁸ And when she had said this, she went away, and called Mary her sister secretly, saying, The Teacher is here, and calleth thee.

Common English Bible

²⁸ After she said this, she went and spoke privately to her sister Mary, “The teacher is here and he’s calling for you.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ And when she had said these things, she went and called her sister Mary quietly, saying, "The Teacher is here, and he is calling you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And when she had said these things, she went, and called her sister Mary secretly, saying: The master is come, and calleth for thee.

John 11:28 Krydshenvisninger

Zechariah 3:10

On that day, says the Lord of hosts, you shall invite each other to come under your vine and fig tree.”

Matthew 26:18

He said, “Go into the city to a certain man and say to him, ‘The Teacher says, My time is near; I will keep the Passover at your house with my disciples.’ ”

Mark 10:49

Jesus stood still and said, “Call him here.” And they called the blind man, saying to him, “Take heart; get up, he is calling you.”

Mark 14:14

and wherever he enters, say to the owner of the house, ‘The Teacher asks: Where is my guest room where I may eat the Passover with my disciples?’

Luke 22:11

and say to the owner of the house, ‘The teacher asks you, “Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples?” ’

John 1:41

He first found his brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which is translated Anointed).

John 1:45

Philip found Nathanael and said to him, “We have found him about whom Moses in the Law and also the Prophets wrote, Jesus son of Joseph from Nazareth.”

John 10:3

The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep hear his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.

John 11:20

When Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, while Mary stayed at home.

John 11:29

And when she heard it, she got up quickly and went to him.

John 11:30

Now Jesus had not yet come to the village but was still at the place where Martha had met him.

John 13:13

You call me Teacher and Lord, and you are right, for that is what I am.

John 20:16

Jesus said to her, “Mary!” She turned and said to him in Hebrew, “Rabbouni!” (which means Teacher).

John 21:7

That disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” When Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment, for he had taken it off, and jumped into the sea.

1 Thessalonians 5:11

Therefore encourage one another and build up each other, as indeed you are doing.

Hebrews 12:12

Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees