Job 31:21 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²¹ if I have raised my hand against the orphan because I saw I had supporters at the gate;

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²¹ If I have lifted up my hand against the fatherless, When I saw my help in the gate:

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ If I have lifted my hand against the fatherless when I saw [that the judges would be favorable and be] my help at the [council] gate,

American Standard Version (1901)

²¹ If I have lifted up my hand against the fatherless, Because I saw my help in the gate:

Common English Bible

²¹ if I have lifted my hand against the orphans, when I saw that I had help in the city gate—

Catholic Public Domain Version

²¹ if I have lifted up my hand over an orphan, even when it might seem to me that I the advantage over him at the gate;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ If I have lifted up my hand against the fatherless, even when I saw myself superior in the gate:

Job 31:21 Krydshenvisninger

Job 22:9

You have sent widows away empty-handed, and the arms of the orphans you have crushed.

Job 24:9

“There are those who snatch the orphan child from the breast and take as a pledge the infant of the poor.

Job 29:12

because I delivered the poor who cried and the orphan who had no helper.

Job 29:7

When I went out to the gate of the city, when I took my seat in the square,

Job 31:17

or have eaten my morsel alone and the orphan has not eaten from it—

Job 31:20

whose loins have not blessed me, and who was not warmed with the fleece of my sheep;

Job 6:27

You would even cast lots over the orphan and bargain over your friend.

Psalm 82:3

Give justice to the weak and the orphan; maintain the right of the lowly and the destitute.

Jeremiah 5:28

they have grown fat and sleek. They know no limits in deeds of wickedness; they do not judge with justice the cause of the orphan, to make it prosper, and they do not defend the rights of the needy.

Ezekiel 22:7

Father and mother are treated with contempt in you; the alien residing within you suffers extortion; the orphan and the widow are wronged in you.

Micah 7:3

Their hands are skilled to do evil; the official and the judge ask for a bribe, and the powerful dictate what they desire; thus they pervert justice.