Jeremiah 42:22 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²² Be well aware, then, that you shall die by the sword, by famine, and by pestilence in the place where you desire to go and settle.”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²² Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Now therefore know for a certainty that you shall die by the sword, by famine, and by pestilence in the place [Egypt] where you desire to go to dwell temporarily.

American Standard Version (1901)

²² Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go to sojourn there.

Common English Bible

²² So know without a doubt that you will die by war, famine, and disease in the place you yearn to go and live.

Catholic Public Domain Version

²² Therefore, know with certainty now, that you will die by the sword, and by famine, and by pestilence, in the place which you wish to enter so that you may live there."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Now therefore know certainly that you shall die by the sword and by famine and by pestilence, in the place to which you desire to go to dwell there.

Jeremiah 42:22 Krydshenvisninger

Isaiah 30:3

Therefore the protection of Pharaoh shall become your shame, and the shelter in the shadow of Egypt your humiliation.

Jeremiah 24:10

And I will send sword, famine, and pestilence upon them until they are utterly destroyed from the land that I gave to them and their ancestors.

Jeremiah 42:17

All the people who have determined to go to Egypt to settle there shall die by the sword, by famine, and by pestilence; they shall have no remnant or survivor from the disaster that I am bringing upon them.

Jeremiah 43:11

He shall come and ravage the land of Egypt, giving those who are destined for pestilence, to pestilence, and those who are destined for captivity, to captivity, and those who are destined for the sword, to the sword.

Jeremiah 44:12

I will take the remnant of Judah who are determined to come to the land of Egypt to settle, and they shall perish, everyone; in the land of Egypt they shall fall; by the sword and by famine they shall perish; from the least to the greatest, they shall die by the sword and by famine; and they shall become an object of execration and horror, of cursing and ridicule.

Ezekiel 33:27

Say this to them: Thus says the Lord God: As I live, surely those who are in the waste places shall fall by the sword, and those who are in the open field I will give to the wild animals to be devoured, and those who are in strongholds and in caves shall die by pestilence.

Ezekiel 6:11

Thus says the Lord God: Strike your hands together and stamp your foot and say Alas! for all the vile abominations of the house of Israel. For they shall fall by the sword, by famine, and by pestilence.

Ezekiel 6:12

Those far off shall die of pestilence, those nearby shall fall by the sword, and any who are left and are spared shall die of famine. Thus I will spend my fury upon them.

Hosea 9:6

For even if they escape destruction, Egypt shall gather them; Memphis shall bury them. Nettles shall possess their precious things of silver; thorns shall be in their tents.