Isaiah 49:25 - New Revised Standard Version Updated Edition 202125 But thus says the Lord: Even the captives of the mighty will be taken, and the prey of the tyrant will be rescued, for I will contend with those who contend with you, and I will save your children. Se kapitletFlere versionerKing James Version (Oxford) 176925 But thus saith the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children. Se kapitletAmplified Bible - Classic Edition25 For thus says the Lord: Even the captives of the mighty will be taken away, and the prey of the terrible will be delivered; for I will contend with him who contends with you, and I will give safety to your children and ease them. Se kapitletAmerican Standard Version (1901)25 But thus saith Jehovah, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered; for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children. Se kapitletCommon English Bible25 The LORD says: Even the captives of warriors will be taken, and the tyrant’s loot will escape. I myself will oppose those who oppose you, and I myself will save your children. Se kapitletCatholic Public Domain Version25 For thus says the Lord: Certainly, even the captives will be taken away from the strong, even what has been taken by the powerful will be saved. And truly, I will judge those who have judged you, and I will save your children. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version25 For thus saith the Lord: Yea verily. Even the captivity shall be taken away from the strong: and that which was taken by the mighty shall be delivered. But I will judge those that have judged thee: and thy children I will save. Se kapitlet |