Isaiah 44:25 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁵ who frustrates the omens of soothsayers and makes fools of diviners; who turns back the wise and makes their knowledge foolish;

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ that frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ [I am the Lord] Who frustrates the signs and confounds the omens [upon which the false prophets' forecasts of the future are based] of the [boasting] liars and makes fools of diviners, Who turns the wise backward and makes their knowledge foolishness, [I Cor. 1:20.]

American Standard Version (1901)

²⁵ that frustrateth the signs of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;

Common English Bible

²⁵ who frustrates the omens of diviners and makes a mockery of magicians, who turns back the wise and turns their knowledge into folly.

Catholic Public Domain Version

²⁵ I make the signs of the diviners useless, and I turn the seers to madness. I turn the wise backwards, and make their knowledge into foolishness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ That make void the tokens of diviners and make the soothsayers mad: that turn the wise backward, and that: make their knowledge foolish:

Isaiah 44:25 Krydshenvisninger

2 Samuel 15:31

David was told that Ahithophel was among the conspirators with Absalom. And David said, “O Lord, I pray you, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.”

2 Samuel 16:23

Now in those days the counsel that Ahithophel gave was as if one consulted the oracle of God, so all the counsel of Ahithophel was esteemed both by David and by Absalom.

2 Samuel 17:23

When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey and went off home to his own city. He set his house in order and hanged himself; he died and was buried in the tomb of his father.

1 Kings 22:37

So the king died and was brought to Samaria; they buried the king in Samaria.

2 Chronicles 18:11

All the prophets were prophesying the same and saying, “Go up to Ramoth-gilead and triumph; the Lord will give it into the hand of the king.”

2 Chronicles 18:34

The battle grew hot that day, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans until evening; then at sunset he died.

Psalm 33:10

The Lord brings the counsel of the nations to nothing; he frustrates the plans of the peoples.

Exodus 9:11

The magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils afflicted the magicians as well as all the Egyptians.

Isaiah 19:3

the spirit of the Egyptians within them will be emptied out, and I will confound their plans; they will consult the idols and the spirits of the dead and the ghosts and the familiar spirits;

Isaiah 29:14

so I will again do amazing things with this people, shocking and amazing. The wisdom of their wise shall perish, and the discernment of the discerning shall be hidden.

Jeremiah 49:7

Concerning Edom. Thus says the Lord of hosts: Is there no longer wisdom in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom vanished?

Jeremiah 50:36

A sword against the diviners, so that they may become fools! A sword against her warriors, so that they may be dismayed!

Jeremiah 51:57

I will make her officials and her sages drunk, also her governors, her deputies, and her warriors; they shall sleep a perpetual sleep and never wake, says the King, whose name is the Lord of hosts.

Daniel 1:20

In every matter of wisdom and understanding concerning which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters in his whole kingdom.

Daniel 4:7

Then the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the diviners came in, and I told them the dream, but they could not tell me its interpretation.

Hosea 9:7

The days of punishment have come; the days of recompense have come. Israel will cry out, “The prophet is a fool; the man of the spirit is mad!” Because of your great iniquity, your hostility is great.

Micah 3:7

the seers shall be disgraced and the diviners put to shame; they shall all cover their lips, for there is no answer from God.

Zechariah 10:2

For the teraphim utter nonsense, and the diviners see lies; the dreamers tell false dreams and give empty consolation. Therefore the people wander like sheep; they suffer for lack of a shepherd.

Numbers 23:23

Surely there is no enchantment against Jacob, no divination against Israel; now it shall be said of Jacob and Israel, ‘See what God has done!’