Isaiah 43:26 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁶ Accuse me; let us go to trial; set forth your case, so that you may be proved right.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Put Me in remembrance [remind Me of your merits]; let us plead and argue together. Set forth your case, that you may be justified (proved right).

American Standard Version (1901)

²⁶ Put me in remembrance; let us plead together: set thou forth thy cause, that thou mayest be justified.

Common English Bible

²⁶ Summon me, and let’s go to trial together; you tell your story so that you may be vindicated!

Catholic Public Domain Version

²⁶ Call me to mind, and let us go to judgment together. If you have anything to justify yourself, explain it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Put me in remembrance, and let us plead together: tell if thou hast any thing to justify thyself.

Isaiah 43:26 Krydshenvisninger

Genesis 32:12

Yet you have said, ‘I will surely do you good and make your offspring as the sand of the sea, which cannot be counted because of their number.’ ”

Job 16:21

that he would maintain the right of a mortal with God, as one does for a neighbor.

Psalm 141:2

Let my prayer be counted as incense before you and the lifting up of my hands as an evening sacrifice.

Psalm 74:22

Rise up, O God, plead your cause; remember how the impious scoff at you all day long.

Isaiah 1:18

Come now, let us argue it out, says the Lord: If your sins are like scarlet, will they become like snow? If they are red like crimson, will they become like wool?

Isaiah 41:1

Listen to me in silence, O coastlands; let the peoples renew their strength; let them approach, then let them speak; let us together draw near for judgment.

Isaiah 43:9

Let all the nations gather together, and let the peoples assemble. Who among them declared this and foretold to us the former things? Let them bring their witnesses to justify them, and let them hear and say, “It is true.”

Isaiah 50:8

he who vindicates me is near. Who will contend with me? Let us stand in court together. Who are my adversaries? Let them confront me.

Ezekiel 36:37

Thus says the Lord God: I will also let the house of Israel ask me to do this for them: to multiply their people like sheep.

Luke 10:29

But wanting to vindicate himself, he asked Jesus, “And who is my neighbor?”

Luke 16:15

So he said to them, “You are those who justify yourselves in the sight of others, but God knows your hearts, for what is prized by humans is an abomination in the sight of God.

Romans 10:3

Not knowing the righteousness of God and seeking to establish their own, they have not submitted to God’s righteousness.

Romans 11:35

“Or who has given a gift to him, to receive a gift in return?”

Romans 8:33

Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies.