Isaiah 39:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹ At that time King Merodach-baladan son of Baladan of Babylon sent envoys with letters and a present to Hezekiah, for he heard that he had been sick and had recovered.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹ At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AT THAT time Merodach-baladan son of Baladan king of Babylon sent [messengers with] letters and a present to Hezekiah, for he had heard that he had been sick and had recovered. [II Kings 20:12-19.]

American Standard Version (1901)

¹ At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and was recovered.

Common English Bible

¹ At that time, Babylon’s King Merodach-baladan, Baladan’s son, sent letters and a gift to Hezekiah, for he heard that he had been ill and had recovered.

Catholic Public Domain Version

¹ At that time, Merodach Baladan, the son of Baladan, the king of Babylon, sent letters and gifts to Hezekiah. For he had heard that he had fallen ill and had recovered.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AT that time Merodach Baladan, the son of Baladan king of Babylon, sent letters and presents to Ezechias: for he had heard that he had been sick and was recovered.

Isaiah 39:1 Krydshenvisninger

2 Samuel 10:2

David said, “I will deal loyally with Hanun son of Nahash, just as his father dealt loyally with me.” So David sent envoys to console him concerning his father. When David’s envoys came into the land of the Ammonites,

2 Samuel 8:10

Toi sent his son Joram to King David, to greet him and to congratulate him because he had fought against Hadadezer and defeated him. Now Hadadezer had often been at war with Toi. Joram brought with him articles of silver, gold, and bronze;

2 Chronicles 32:23

Many brought gifts to the Lord in Jerusalem and precious things to King Hezekiah of Judah, so that he was exalted in the sight of all nations from that time onward.

2 Chronicles 32:25

But Hezekiah did not respond according to the benefit done to him, for his heart was proud. Therefore wrath came upon him and upon Judah and Jerusalem.

2 Chronicles 32:31

So also in the matter of the envoys of the officials of Babylon, who had been sent to him to inquire about the sign that had been done in the land, God left him to himself, in order to test him and to know all that was in his heart.

Isaiah 13:1

The oracle concerning Babylon that Isaiah son of Amoz saw.

Isaiah 13:19

And Babylon, the glory of kingdoms, the splendor and pride of the Chaldeans, will be like Sodom and Gomorrah when God overthrew them.

Isaiah 14:4

you will take up this taunt against the king of Babylon: How the oppressor has ceased! How his insolence has ceased!

Isaiah 23:13

Look at the land of the Chaldeans! This is the people; it was not Assyria. They destined it for wild animals. They erected their siege towers; they tore down her palaces; they made her a ruin.