Isaiah 17:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 202110 For you have forgotten God your Savior and have not remembered the Rock of your refuge; therefore, though you plant pleasant gardens and set out branches of a foreign god, Se kapitletFlere versionerKing James Version (Oxford) 176910 Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips: Se kapitletAmplified Bible - Classic Edition10 Because you have forgotten the God of your salvation [O Judah] and have not been mindful of the Rock of your strength, your Stronghold–therefore, you have planted pleasant nursery grounds and plantings [to Adonis, pots of quickly withered flowers used to set by their doors or in the courts of temples], and have set [the grounds] with vine slips of a strange [God], Se kapitletAmerican Standard Version (1901)10 For thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength; therefore thou plantest pleasant plants, and settest it with strange slips. Se kapitletCommon English Bible10 because you forgot the God who saves you, and didn’t remember the rock who shelters you. Therefore, plant your pleasant plants, and set out exotic sprouts; Se kapitletCatholic Public Domain Version10 For you have forgotten God your Savior, and you have not remembered your strong Helper. Because of this, you will plant trustworthy plants, but you will sow a foreign seed. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 Because thou hast forgotten God thy saviour, and hast not remembered thy strong helper: therefore shalt thou plant good plants and shalt sow strange seed. Se kapitlet |