Genesis 29:32 - New Revised Standard Version Updated Edition 202132 Leah conceived and bore a son, and she named him Reuben, for she said, “Because the Lord has looked on my affliction, surely now my husband will love me.” Se kapitletFlere versionerKing James Version (Oxford) 176932 And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me. Se kapitletAmplified Bible - Classic Edition32 And Leah became pregnant and bore a son and named him Reuben [See, a son!]; for she said, Because the Lord has seen my humiliation and affliction; now my husband will love me. Se kapitletAmerican Standard Version (1901)32 And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Because Jehovah hath looked upon my affliction; for now my husband will love me. Se kapitletCommon English Bible32 Leah became pregnant and gave birth to a son. She named him Reuben because she said, “The LORD saw my harsh treatment, and now my husband will love me.” Se kapitletCatholic Public Domain Version32 Having conceived, she gave birth to a son, and she called his name Reuben, saying: "The Lord saw my humiliation; now my husband will love me." Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version32 And she conceived and bore a son, and called his name Ruben, saying: The Lord saw my affliction, now my husband will love me. Se kapitlet |
She made this vow: “O Lord of hosts, if only you will look on the misery of your servant and remember me and not forget your servant but will give to your servant a male child, then I will set him before you as a nazirite until the day of his death. He shall drink neither wine nor intoxicants, and no razor shall touch his head.”