Ezekiel 4:4 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴ “Then lie on your left side and place the guilt of the house of Israel upon it; you shall bear their guilt for the number of the days that you lie there.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Then [bound as you are] lie upon your left [and north] side to bear symbolically the iniquity of the house of the ten tribes of Israel upon that side. According to the number of days that you shall lie upon it you shall bear their iniquity.

American Standard Version (1901)

⁴ Moreover lie thou upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it; according to the number of the days that thou shalt lie upon it, thou shalt bear their iniquity.

Common English Bible

⁴ Now, lie on your left side, and set the guilt of the house of Israel on it. For the length of time that you lie on your side, you will bear their punishment.

Catholic Public Domain Version

⁴ And you shall sleep on your left side. And you shall place the iniquities of the house of Israel on it by the number of days that you will sleep on it. And you shall take upon yourself their iniquity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And thou shalt sleep upon thy left side and shalt lay the iniquities of the house of Israel upon it, according to the number of the days that thou shalt sleep upon it, and thou shalt take upon thee their iniquity.

Ezekiel 4:4 Krydshenvisninger

Ezekiel 4:5

For I assign to you a number of days, three hundred ninety days, equal to the number of the years of their guilt, and so you shall bear the guilt of the house of Israel.

Ezekiel 4:8

See, I am putting cords on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege.

Leviticus 10:17

“Why did you not eat the purification offering in the sacred area? For it is most holy, and God has given it to you that you may remove the guilt of the congregation, to make atonement on their behalf before the Lord.

Leviticus 16:22

The goat shall bear on itself all their iniquities to a barren region, and the goat shall be set free in the wilderness.

Numbers 14:34

According to the number of the days in which you spied out the land, forty days, for every day a year, you shall bear your iniquity, forty years, and you shall know my displeasure.’

Numbers 18:1

The Lord said to Aaron, “You and your sons and your ancestral house with you shall bear responsibility for offenses connected with the sanctuary, while you and your sons alone shall bear responsibility for offenses connected with the priesthood.

Matthew 8:17

This was to fulfill what had been spoken through the prophet Isaiah, “He took our infirmities and bore our diseases.”

Hebrews 9:28

so Christ, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin but to save those who are eagerly waiting for him.

1 Peter 2:24

He himself bore our sins in his body on the cross, so that, having died to sins, we might live for righteousness; by his wounds you have been healed.