Ezekiel 38:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁴ Therefore, mortal, prophesy and say to Gog: Thus says the Lord God: On that day when my people Israel are living securely, you will rouse yourself

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Therefore, son of man, prophesy and say to Gog, Thus says the Lord God: In that day when My people Israel dwell securely, will you not know it and be aroused?

American Standard Version (1901)

¹⁴ Therefore, son of man, prophesy, and say unto Gog, Thus saith the Lord Jehovah: In that day when my people Israel dwelleth securely, shalt thou not know it?

Common English Bible

¹⁴ So now, prophesy, human one, and say to Gog, The LORD God proclaims: Isn’t that what you will decide to do on that day, when my people Israel live securely?

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Because of this, son of man, prophesy, and you shall say to Gog: Thus says the Lord God: How is it that you do not know of that day, when my people, Israel, will be living in confidence?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Therefore, thou son of man, prophesy and say to Cog: Thus saith the Lord God: Shalt thou not know, in that day, when my people of Israel shall dwell securely?

Ezekiel 38:14 Krydshenvisninger

Jeremiah 23:6

In his days Judah will be saved, and Israel will live in safety. And this is the name by which he will be called: “The Lord is our righteousness.”

Ezekiel 37:28

Then the nations shall know that I the Lord sanctify Israel, when my sanctuary is among them forevermore.”

Ezekiel 38:11

You will say, “I will go up against the land of unwalled villages; I will fall upon the quiet people who live in safety, all of them living without walls and having no bars or gates,

Ezekiel 38:2

Mortal, set your face toward Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him

Ezekiel 38:8

After many days you shall be mustered; in the latter years you shall go against a land restored from war, a land where people were gathered from many nations on the mountains of Israel, which had long lain waste; its people were brought out from the nations and now are living in safety, all of them.

Joel 3:1

For then, in those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

Zephaniah 3:8

Therefore wait for me, says the Lord, for the day when I arise as a witness. For my decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them my indignation, all the heat of my anger, for in the fire of my passion all the earth shall be consumed.

Zechariah 2:5

For I will be a wall of fire all around it, says the Lord, and I will be the glory within it.”

Zechariah 2:8

For thus said the Lord of hosts after his glory sent me to the nations who plundered you: Truly, one who touches you touches the apple of my eye.