Ezekiel 37:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ I looked, and there were sinews on them, and flesh had come upon them, and skin had covered them, but there was no breath in them.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but there was no breath in them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And I looked and behold, there were sinews upon [the bones] and flesh came upon them and skin covered them over, but there was no breath or spirit in them.

American Standard Version (1901)

⁸ And I beheld, and, lo, there were sinews upon them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.

Common English Bible

⁸ When I looked, suddenly there were sinews on them. The flesh appeared, and then they were covered over with skin. But there was still no breath in them.

Catholic Public Domain Version

⁸ And I saw, and behold: sinews and flesh rose up over them; and skin was extended over them. But they had no spirit within them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And I saw, and behold the sinews, and the flesh came up upon them: and the skin was stretched out over them, but there was no spirit in them.

Ezekiel 37:8 Krydshenvisninger

Ezekiel 37:7

So I prophesied as I had been commanded, and as I prophesied, suddenly there was a noise, a rattling, and the bones came together, bone to its bone.

Ezekiel 37:9

Then he said to me, “Prophesy to the breath, prophesy, mortal, and say to the breath: Thus says the Lord God: Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.”