Ezekiel 37:19 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁹ say to them, “Thus says the Lord God: I am about to take the stick of Joseph (which is in the hand of Ephraim) and the tribes of Israel associated with it, and I will put the stick of Judah upon it and make them one stick, in order that they may be one in my hand.”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Say to them, Thus says the Lord God: Behold, I will take the stick of Joseph–which is in the hand of Ephraim–and the tribes of Israel his associates, and will join with it the stick of Judah and make them one stick, and they shall be one in My hand.

American Standard Version (1901)

¹⁹ say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions; and I will put them with it, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in my hand.

Common English Bible

¹⁹ say to them, The LORD God proclaims: I’m taking Joseph’s stick, which has been in Ephraim’s hand, and the tribes of Israel associated with him, and I’m putting it with Judah’s stick, and I’m making them into a single stick so that they will be one stick in my hand.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ you shall say to them: Thus says the Lord God: Behold, I will take up the wood of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel, which are joined to him, and I will put them together with the wood of Judah, and I will make them one piece of wood. And they will be one in his hand.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Say to them: Thus saith the Lord God: Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel that are associated with him, and I will put them together with the stick of Juda, and will make them one stick: and they shall be one in his hand.

Ezekiel 37:19 Krydshenvisninger

Jeremiah 3:18

In those days the house of Judah shall join the house of Israel, and together they shall come from the land of the north to the land that I gave your ancestors for a heritage.

Ezekiel 37:18

And when your people say to you, “Will you not show us what you mean by these?”

Ezekiel 37:20

When the sticks on which you write are in your hand before their eyes,

Zechariah 10:6

I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph. I will bring them back because I have compassion on them, and they shall be as though I had not rejected them, for I am the Lord their God, and I will answer them.

Colossians 3:11

In that renewal there is no longer Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, enslaved and free, but Christ is all and in all!