Ezekiel 27:19 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁹ Vedan and Javan from Uzal entered into trade for your wares; wrought iron, cassia, and sweet cane were bartered for your merchandise.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Vedan also and [Arabic] Javan traded with yarn from Uzal [in Arabia] for your wares; wrought iron, cassia, and calamus were exchanged for your merchandise.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.

Common English Bible

¹⁹ Vedan and Javan from the region of Uzal traded with you. They exchanged wrought iron, cinnamon, and spices for your wares.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Dan, and Greece, and Mosel have offered works made of iron at your festivals. Storax ointment and sweet flag were in your marketplace.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Dan and Greece and Mosel have set forth in thy marts wrought iron: stacte and calamus were in thy market.

Ezekiel 27:19 Krydshenvisninger

Psalm 45:8

your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. From ivory palaces stringed instruments make you glad;

Proverbs 7:17

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

Ezekiel 27:12

Tarshish did business with you out of the abundance of your great wealth; silver, iron, tin, and lead they exchanged for your wares.

Ezekiel 27:13

Javan, Tubal, and Meshech traded with you; they exchanged human beings and vessels of bronze for your merchandise.

Ezekiel 27:18

Damascus traded with you for your abundant goods—because of your great wealth of every kind—wine of Helbon and wool of Zahar.

Ezekiel 27:20

Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

Judges 18:29

They named the city Dan after their ancestor Dan, who was born to Israel, but the name of the city was formerly Laish.