Ezekiel 19:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ The nations set upon him from the provinces all around; they spread their net over him; he was caught in their pit.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him: he was taken in their pit.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Then the nations set against [the king] on every side from the provinces, and they spread their net over him [Jehoiachin]; he was taken in their pit. [II Kings 24:8-15.]

American Standard Version (1901)

⁸ Then the nations set against him on every side from the provinces; and they spread their net over him; he was taken in their pit.

Common English Bible

⁸ the nations from the surrounding regions allied against him. They cast their nets over him and caught him in their trap.

Catholic Public Domain Version

⁸ And the Gentiles came together against him, on every side, from the provinces, and they spread their net over him; by their wounds, he was captured.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And the nations came together against him on every side out of the provinces, and they spread their net over him: in their wounds he was taken:

Ezekiel 19:8 Krydshenvisninger

2 Kings 24:11

King Nebuchadnezzar of Babylon came to the city while his servants were besieging it;

Jeremiah 22:19

With the burial of a donkey he shall be buried: dragged off and thrown out beyond the gates of Jerusalem.

Lamentations 4:20

The Lord’s anointed, the breath of our life, was taken in their pits— the one of whom we said, “Under his shadow we shall live among the nations.”

Ezekiel 12:13

I will spread my net over him, and he shall be caught in my snare, and I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans, yet he shall not see it, and he shall die there.

Ezekiel 17:20

I will spread my net over him, and he shall be caught in my snare; I will bring him to Babylon and enter into judgment with him there for the treason he has committed against me.

Ezekiel 19:4

The nations heard about him; he was caught in their pit, and they brought him with hooks to the land of Egypt.

Ezekiel 19:7

And he ravaged their strongholds and laid waste their towns; the land was appalled, and all in it, at the sound of his roaring.