Ezekiel 12:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁶ In their sight you shall lift the baggage on your shoulder and carry it out in the dark; you shall cover your face, so that you may not see the land, for I have made you a sign for the house of Israel.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁶ In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ In their sight you shall bear your baggage upon your shoulder and carry it forth in the dark; you shall cover your face so that you cannot see the land, for I have set you as a sign for the house of Israel.

American Standard Version (1901)

⁶ In their sight shalt thou bear it upon thy shoulder, and carry it forth in the dark; thou shalt cover thy face, that thou see not the land: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.

Common English Bible

⁶ While they watch, shoulder your backpack and carry it out in the dark. Cover your face so that you can’t see the land, because I’m making you a sign for the house of Israel.

Catholic Public Domain Version

⁶ In their sight, you shall be carried on shoulders, you shall be carried in the dark. You shall cover your face, and you shall not see the ground. For I have appointed you as a portent for the house of Israel."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ In their sight thou shalt be carried out upon men's shoulders: thou shalt be carried out in the dark. Thou shalt cover thy face and shalt not see the ground: for I have set thee for a sign of things to come to the house of Israel.

Ezekiel 12:6 Krydshenvisninger

2 Samuel 15:30

But David went up the ascent of the Mount of Olives, weeping as he went, with his head covered and walking barefoot, and all the people who were with him covered their heads and went up, weeping as they went.

2 Kings 7:5

So they arose at twilight to go to the Aramean camp, but when they came to the edge of the Aramean camp there was no one there at all.

Job 24:17

For deep darkness is morning to all of them; for they are friends with the terrors of deep darkness.

Isaiah 8:18

See, I and the children whom the Lord has given me are signs and portents in Israel from the Lord of hosts, who dwells on Mount Zion.

Ezekiel 12:13

I will spread my net over him, and he shall be caught in my snare, and I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans, yet he shall not see it, and he shall die there.

Ezekiel 12:5

Dig through the wall in their sight, and carry the baggage through it.

Ezekiel 24:24

Thus Ezekiel shall be a sign to you; you shall do just as he has done. When this comes, then you shall know that I am the Lord God.”

Ezekiel 4:3

Then take an iron plate and place it as an iron wall between you and the city; set your face toward it, and let it be in a state of siege, and press the siege against it. This is a sign for the house of Israel.

Zechariah 3:8

Now listen, Joshua, high priest, you and your colleagues who sit before you! For they are an omen of things to come: I am going to bring my servant the Branch.

1 Samuel 28:8

So Saul disguised himself and put on other clothes and went there, he and two men with him. They came to the woman by night. And he said, “Consult a spirit for me, and bring up for me the one whom I name to you.”