Ezekiel 12:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ Say to them, “Thus says the Lord God: This oracle concerns the prince in Jerusalem and all the house of Israel in it.”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Say thou unto them, Thus saith the Lord GOD; This burden concerneth the prince in Jerusalem, and all the house of Israel that are among them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Say to them, Thus says the Lord God: This oracle or revelation concerns the prince in Jerusalem and all the house of Israel who are in it.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Say thou unto them, Thus saith the Lord Jehovah: This burden concerneth the prince in Jerusalem, and all the house of Israel among whom they are.

Common English Bible

¹⁰ Say to them, The LORD God proclaims: This concerns the prince in Jerusalem, along with the entire house of Israel in it.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Say to them: Thus says the Lord God: This is the burden concerning my leader who is in Jerusalem, and concerning the entire house of Israel, who are in their midst.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Say to them: Thus saith the Lord God: This burden concerneth my prince that is in Jerusalem and all the house of Israel that are among them.

Ezekiel 12:10 Krydshenvisninger

2 Kings 9:25

Jehu said to his aide Bidkar, “Lift him out and throw him on the plot of ground belonging to Naboth the Jezreelite, for remember when you and I rode side by side behind his father Ahab how the Lord uttered this oracle against him:

Isaiah 13:1

The oracle concerning Babylon that Isaiah son of Amoz saw.

Isaiah 14:28

In the year that King Ahaz died this oracle came:

Jeremiah 21:7

Afterward, says the Lord, I will give King Zedekiah of Judah and his servants and the people in this city—those who survive the pestilence, sword, and famine—into the hands of King Nebuchadrezzar of Babylon, into the hands of their enemies, into the hands of those who seek their lives. He shall strike them down with the edge of the sword; he shall not pity them or spare them or have compassion.

Jeremiah 24:8

But thus says the Lord: Like the bad figs that are so bad they cannot be eaten, so will I treat King Zedekiah of Judah, his officials, the remnant of Jerusalem who remain in this land, and those who live in the land of Egypt.

Jeremiah 38:18

But if you do not surrender to the officials of the king of Babylon, then this city shall be handed over to the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and you yourself shall not escape from their hand.”

Ezekiel 12:3

for they are a rebellious house. Therefore, mortal, prepare for yourself an exile’s baggage, and go into exile by day in their sight; you shall go like an exile from your place to another place in their sight. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house.

Ezekiel 21:30

Return it to its sheath! In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.

Ezekiel 7:27

The king shall mourn, the prince shall be wrapped in despair, and the hands of the people of the land shall tremble. According to their way I will deal with them; according to their own judgments I will judge them. And they shall know that I am the Lord.

Malachi 1:1

An oracle. The word of the Lord to Israel by Malachi.