Deuteronomy 4:30 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³⁰ In your distress, when all these things have happened to you in time to come, you will return to the Lord your God and heed him.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the LORD thy God, and shalt be obedient unto his voice;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ When you are in tribulation and all these things come upon you, in the latter days you will turn to the Lord your God and be obedient to His voice.

American Standard Version (1901)

³⁰ When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, in the latter days thou shalt return to Jehovah thy God, and hearken unto his voice:

Common English Bible

³⁰ In your distress, when all these things happen to you in the future, you will return to the LORD your God and you will obey his voice,

Catholic Public Domain Version

³⁰ After all these things which have been foretold have found you, in the end time, you shall return to the Lord your God, and you will hear his voice.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ After all the things aforesaid shall and thee: in the latter time thou shalt return to the Lord thy God, and shalt hear his voice.

Deuteronomy 4:30 Krydshenvisninger

Genesis 49:1

Then Jacob called his sons and said, “Gather around, that I may tell you what will happen to you in days to come.

Nehemiah 1:9

but if you return to me and keep my commandments and do them, though your outcasts are under the farthest skies, I will gather them from there and bring them to the place where I have chosen to establish my name.’

Psalm 107:13

Then they cried to the Lord in their trouble, and he saved them from their distress;

Psalm 107:6

Then they cried to the Lord in their trouble, and he delivered them from their distress;

Psalm 18:6

In my distress I called upon the Lord; to my God I cried for help. From his temple he heard my voice, and my cry to him reached his ears.

Psalm 59:16

But I will sing of your might; I will sing aloud of your steadfast love in the morning. For you have been a fortress for me and a refuge in the day of my distress.

Exodus 18:8

Then Moses told his father-in-law all that the Lord had done to Pharaoh and to the Egyptians for Israel’s sake, all the hardship that had found them on the way, and how the Lord had delivered them.

Isaiah 1:19

If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land,

Jeremiah 23:20

The anger of the Lord will not turn back until he has executed and accomplished the intents of his mind. In the latter days you will understand it clearly.

Jeremiah 4:1

If you return, O Israel, says the Lord, if you return to me, if you remove your abominations from my presence and do not waver,

Jeremiah 4:2

and if you swear, “As the Lord lives!” in truth, in justice, and in uprightness, then nations shall be blessed by you, and by you they shall boast.

Jeremiah 7:23

But this command I gave them, “Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people; walk only in the way that I command you, so that it may be well with you.”

Lamentations 3:40

Let us test and examine our ways and return to the Lord.

Daniel 10:14

and have come to help you understand what is to happen to your people at the end of days. For there is a further vision for those days.”

Hosea 3:5

Afterward the Israelites shall return and seek the Lord their God and David their king; they shall come in awe to the Lord and to his goodness in the latter days.

Zechariah 6:15

“Those who are far off shall come and help to build the temple of the Lord, and you shall know that the Lord of hosts has sent me to you. This will happen if you diligently obey the voice of the Lord your God.”

Numbers 24:20

Then he looked on Amalek and uttered his oracle, saying, “First among the nations was Amalek, but its end is to perish forever.”

Acts 26:20

but declared first to those in Damascus, then in Jerusalem and throughout the countryside of Judea, and also to the gentiles, that they should repent and turn to God and do deeds consistent with repentance.

Acts 3:19

Repent, therefore, and turn to God so that your sins may be wiped out,

Deuteronomy 30:10

when you obey the Lord your God by observing his commandments and decrees that are written in this book of the law, because you turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.

Deuteronomy 30:2

and return to the Lord your God, and you and your children obey him with all your heart and with all your soul, just as I am commanding you today,

Deuteronomy 31:17

My anger will be kindled against them on that day. I will forsake them and hide my face from them; they will become easy prey, and many terrible troubles will come upon them. On that day they will say, ‘Have not these troubles come upon us because our God is not in our midst?’

Deuteronomy 31:21

And when many terrible troubles come upon them, this song will confront them as a witness because it will not be lost from the mouths of their descendants. For I know what they are inclined to do even now, before I have brought them into the land that I promised them on oath.”

Deuteronomy 31:29

For I know that after my death you will surely act corruptly, turning aside from the way that I have commanded you. In time to come trouble will befall you, because you will do what is evil in the sight of the Lord, provoking him to anger through the work of your hands.”

Hebrews 1:2

but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed heir of all things, through whom he also created the worlds.

Hebrews 5:9

and having been made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,