Acts 13:51 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵¹ So they shook the dust off their feet in protest against them and went to Iconium.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ But [the apostles] shook off the dust from their feet against them and went to Iconium.

American Standard Version (1901)

⁵¹ But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

Common English Bible

⁵¹ Paul and Barnabas shook the dust from their feet and went to Iconium.

Catholic Public Domain Version

⁵¹ But they, shaking the dust from their feet against them, went on to Iconium.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵¹ But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.

Acts 13:51 Krydshenvisninger

Matthew 10:14

If anyone will not welcome you or listen to your words, shake off the dust from your feet as you leave that house or town.

Mark 6:11

If any place will not welcome you and they refuse to hear you, as you leave, shake off the dust that is on your feet as a testimony against them.”

Luke 10:11

‘Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off in protest against you. Yet know this: the kingdom of God has come near.’

Luke 9:5

Wherever they do not welcome you, as you are leaving that town shake the dust off your feet as a testimony against them.”

Acts 14:1

The same thing occurred in Iconium, where Paul and Barnabas went into the Jewish synagogue and spoke in such a way that a great number of both Jews and Greeks became believers.

Acts 14:19

But Jews came there from Antioch and Iconium and won over the crowds. Then they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing that he was dead.

Acts 14:21

After they had proclaimed the good news to that city and had made many disciples, they returned to Lystra, then on to Iconium and Antioch.

Acts 16:2

He was well spoken of by the brothers and sisters in Lystra and Iconium.

Acts 18:6

When they opposed and reviled him, in protest he shook the dust from his clothes and said to them, “Your blood be on your own heads! I am innocent. From now on I will go to the gentiles.”

2 Timothy 3:11

my persecutions, and my sufferings, the things that happened to me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.