2 Kings 18:24 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁴ How then can you repulse a single captain among the least of my master’s servants when you rely on Egypt for chariots and for horsemen?

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ How then can you beat back one captain among the least of my master's servants, when your trust is put in Egypt for chariots and horsemen?

American Standard Version (1901)

²⁴ How then canst thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

Common English Bible

²⁴ How will you drive back even the least important official among my master’s servants when you are relying on Egypt for chariots and riders?

Catholic Public Domain Version

²⁴ So how can you resist one prince from the least of my lord's servants? Do you have faith in Egypt because of the chariots and horsemen?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And how can you stand against one lord of the least of my master's servants? Dost thou trust in Egypt for chariots and for horsemen?

2 Kings 18:24 Krydshenvisninger

Genesis 50:9

Both chariots and charioteers went up with him. It was a very great company.

1 Kings 20:10

Ben-hadad sent to him and said, “The gods do so to me and more also, if the dust of Samaria will provide a handful for each of the people who follow me.”

2 Kings 18:21

See, you are relying now on Egypt, that broken reed of a staff, which will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who rely on him.

2 Kings 18:23

Come now, make a wager with my master the king of Assyria: I will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders on them.

2 Kings 18:25

Moreover, is it without the Lord that I have come up against this place to destroy it? The Lord said to me, ‘Go up against this land, and destroy it.’ ”

Isaiah 10:8

For he says: “Are not my commanders all kings?

Isaiah 30:1

Woe to the rebellious children, says the Lord, who carry out a plan but not mine; who make an alliance but against my will, adding sin to sin;

Isaiah 31:1

Woe to those who go down to Egypt for help and who rely on horses, who trust in chariots because they are many and in horsemen because they are very strong, but do not look to the Holy One of Israel or consult the Lord!

Isaiah 31:3

The Egyptians are human and not God; their horses are flesh and not spirit. When the Lord stretches out his hand, the helper will stumble, and the one helped will fall, and they will all perish together.

Isaiah 36:6

See, you are relying on Egypt, that broken reed of a staff, which will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who rely on him.

Isaiah 36:9

How then can you repulse a single captain among the least of my master’s servants, when you rely on Egypt for chariots and for horsemen?

Jeremiah 37:7

Thus says the Lord, God of Israel: This is what you shall say to the king of Judah, who sent you to me to inquire of me: Pharaoh’s army, which set out to help you, is going to return to its own land, to Egypt.

Ezekiel 17:15

But he rebelled against him by sending ambassadors to Egypt, that they might give him horses and a large army. Will he succeed? Can one escape who does such things? Can he break the covenant and yet escape?

Ezekiel 17:17

Pharaoh with his mighty army and great company will not help him in war, when ramps are cast up and siege walls built to cut off many lives.

Ezekiel 29:6

Then all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord, because you were a staff of reed to the house of Israel;

Daniel 4:22

it is you, O king! You have grown great and strong. Your greatness has increased and reaches to heaven, and your sovereignty to the ends of the earth.

Daniel 4:37

Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven, for all his works are truth, and his ways are justice; he is able to bring low those who walk in pride.

Deuteronomy 17:16

Even so, he must not acquire many horses for himself or return the people to Egypt in order to acquire more horses, since the Lord has said to you, ‘You must never return that way again.’