2 Kings 17:30 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³⁰ the people of Babylon made Succoth-benoth, the people of Cuth made Nergal, the people of Hamath made Ashima;

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ The men of Babylon made [and worshiped their deity] Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima,

American Standard Version (1901)

³⁰ And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,

Common English Bible

³⁰ The Babylonian people made the god Succoth-benoth, the Cuthean people made Nergal, and the people from Hamath made Ashima.

Catholic Public Domain Version

³⁰ So the men of Babylon made Soccoth-benoth; and the men of Cuth made Nergal; and the men of Hamath made Ashima;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ For the men of Babylon made Sochothbenoth: and the Cuthites made Nergel: and the men of Emath made Asima:

2 Kings 17:30 Krydshenvisninger

2 Kings 17:24

The king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim and placed them in the cities of Samaria in place of the people of Israel; they took possession of Samaria and settled in its cities.

Jeremiah 2:28

But where are your gods that you made for yourself? Let them come, if they can save you, in your time of trouble, for you have as many gods as you have towns, O Judah.