2 Kings 17:23 - New Revised Standard Version Updated Edition 202123 until the Lord removed Israel out of his sight, as he had foretold through all his servants the prophets. So Israel was exiled from their own land to Assyria until this day. Se kapitletFlere versionerKing James Version (Oxford) 176923 until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day. Se kapitletAmplified Bible - Classic Edition23 Until the Lord removed Israel from His sight, as He had foretold by all His servants the prophets. So Israel was carried away from their own land to Assyria to this day. Se kapitletAmerican Standard Version (1901)23 until Jehovah removed Israel out of his sight, as he spake by all his servants the prophets. So Israel was carried away out of their own land to Assyria unto this day. Se kapitletCommon English Bible23 and the LORD finally removed Israel from his presence. That was exactly what he had warned through all his servants the prophets. So Israel was exiled from its land to Assyria. And that’s still how it is today. Se kapitletCatholic Public Domain Version23 even when the Lord carried away Israel from his face, just as he had said by the hand of all his servants, the prophets. And Israel was carried away from their land into Assyria, even to this day. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 Till the Lord removed Israel from his face, as he had spoken in the hand of all his servants the prophets. And Israel was carried away out of their land to Assyria, unto this day. Se kapitlet |
“Now therefore, our God—the great and mighty and awesome God, keeping covenant and steadfast love—do not treat lightly all the hardship that has come upon us, upon our kings, our officials, our priests, our prophets, our ancestors, and all your people, since the time of the kings of Assyria until today.