2 Corinthians 5:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ For all of us must appear before the judgment seat of Christ, so that each may receive due recompense for actions done in the body, whether good or evil.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For we must all appear and be revealed as we are before the judgment seat of Christ, so that each one may receive [his pay] according to what he has done in the body, whether good or evil [considering what his purpose and motive have been, and what he has achieved, been busy with, and given himself and his attention to accomplishing].

American Standard Version (1901)

¹⁰ For we must all be made manifest before the judgment-seat of Christ; that each one may receive the things done in the body, according to what he hath done, whether it be good or bad.

Common English Bible

¹⁰ We all must appear before Christ in court so that each person can be paid back for the things that were done while in the body, whether they were good or bad.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For it is necessary for us to be manifested before the judgment seat of Christ, so that each one may receive the proper things of the body, according to his behavior, whether it was good or evil.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ For we must all be manifested before the judgement seat of Christ, that every one may receive the proper things of the body, according as he hath done, whether it be good or evil.

2 Corinthians 5:10 Krydshenvisninger

Genesis 18:25

Far be it from you to do such a thing, to slay the righteous with the wicked, so that the righteous fare as the wicked! Far be that from you! Shall not the Judge of all the earth do what is just?”

1 Kings 8:32

then hear in heaven, and act, and judge your servants, condemning the guilty by bringing their conduct on their own heads and vindicating the righteous by rewarding them according to their righteousness.

1 Kings 8:39

then hear in heaven your dwelling place, forgive, act, and render to all whose hearts you know—according to all their ways, for only you know the human heart—

Job 34:11

For according to their deeds he will repay them, and according to their ways he will make it befall them.

Psalm 62:12

and steadfast love belongs to you, O Lord. For you repay to all according to their work.

Psalm 98:9

at the presence of the Lord, for he is coming to judge the earth. He will judge the world with righteousness and the peoples with equity.

Ecclesiastes 11:9

Rejoice, young man, while you are young, and let your heart cheer you in the days of your youth. Follow the inclination of your heart and the desire of your eyes, but know that for all these things God will bring you into judgment.

Ecclesiastes 12:14

For God will bring every deed into judgment, including every secret thing, whether good or evil.

Ezekiel 18:30

Therefore I will judge you, O house of Israel, all of you according to your ways, says the Lord God. Repent and turn from all your transgressions; otherwise iniquity will be your ruin.

Matthew 16:27

“For the Son of Man is to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay everyone for what has been done.

Acts 10:42

He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one ordained by God as judge of the living and the dead.

Acts 17:31

because he has fixed a day on which he will have the world judged in righteousness by a man whom he has appointed, and of this he has given assurance to all by raising him from the dead.”

Romans 2:16

on the day when, according to my gospel, God through Christ Jesus judges the secret thoughts of all.

Romans 6:19

I am speaking in human terms because of your limitations. For just as you once presented your members as slaves to impurity and lawlessness, leading to even more lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness, leading to sanctification.

1 Corinthians 4:5

Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive commendation from God.

2 Corinthians 7:3

I do not say this to condemn you, for I have already said that you are in our hearts, to die together and to live together.

Ephesians 6:8

knowing that whatever good we do, we will receive the same again from the Lord, whether we are enslaved or free.

Hebrews 9:27

And just as it is appointed for mortals to die once and after that the judgment,

1 Peter 4:5

But they will have to give an accounting to him who stands ready to judge the living and the dead.

Revelation 2:23

and I will strike her children dead. And all the churches will know that I am the one who searches minds and hearts, and I will give to each of you as your works deserve.

Revelation 22:12

“See, I am coming soon; my reward is with me, to repay according to everyone’s work.

1 Samuel 2:10

The Lord! His adversaries will be shattered; the Most High will thunder in heaven. The Lord will judge the ends of the earth; he will give strength to his king and exalt the power of his anointed.”

1 Samuel 2:3

Talk no more so very proudly; let not arrogance come from your mouth, for the Lord is a God of knowledge, and by him actions are weighed.