1 Thessalonians 4:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ not with lustful passion, like the gentiles who do not know God;

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁵ not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Not [to be used] in the passion of lust like the heathen, who are ignorant of the true God and have no knowledge of His will,

American Standard Version (1901)

⁵ not in the passion of lust, even as the Gentiles who know not God;

Common English Bible

⁵ Don’t be controlled by your sexual urges like the Gentiles who don’t know God.

Catholic Public Domain Version

⁵ not in passions of lust, like the Gentiles who do not know God,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Not in the passion of lust, like the Gentiles that know not God:

1 Thessalonians 4:5 Krydshenvisninger

Psalm 79:6

Pour out your anger on the nations that do not know you and on the kingdoms that do not call on your name.

Jeremiah 10:25

Pour out your wrath on the nations that do not know you and on the peoples that do not call on your name, for they have devoured Jacob; they have devoured him and consumed him and have laid waste his habitation.

Matthew 6:32

For it is the gentiles who seek all these things, and indeed your heavenly Father knows that you need all these things.

Luke 12:30

For it is the nations of the world that seek all these things, and your Father knows that you need them.

Acts 17:23

For as I went through the city and looked carefully at the objects of your worship, I found among them an altar with the inscription, ‘To an unknown god.’ What therefore you worship as unknown, this I proclaim to you.

Romans 1:24

Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity, to the dishonoring of their bodies among themselves.

Romans 1:26

For this reason God gave them over to dishonorable passions. Their females exchanged natural intercourse for unnatural,

Romans 1:28

And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them over to an unfit mind and to do things that should not be done.

1 Corinthians 1:21

For since, in the wisdom of God, the world did not know God through wisdom, God decided, through the foolishness of the proclamation, to save those who believe.

1 Corinthians 15:34

Sober up, as you rightly ought to, and sin no more, for some people have no knowledge of God. I say this to your shame.

Galatians 4:8

Formerly, when you did not know God, you were enslaved to beings that by nature are not gods.

Ephesians 2:12

remember that you were at that time without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world.

Colossians 3:5

Put to death, therefore, whatever in you is earthly: sexual immorality, impurity, passion, evil desire, and greed (which is idolatry).

2 Thessalonians 1:8

in a fiery flame, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

1 Peter 4:3

You have already spent enough time in doing what the gentiles like to do, living in debauchery, passions, drunkenness, revels, carousing, and lawless idolatry.