1 Peter 4:16 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁶ Yet if any of you suffers as a Christian, do not consider it a disgrace, but glorify God because you bear this name.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But if [one is ill-treated and suffers] as a Christian [which he is contemptuously called], let him not be ashamed, but give glory to God that he is [deemed worthy to suffer] in this name.

American Standard Version (1901)

¹⁶ but if a man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.

Common English Bible

¹⁶ But don’t be ashamed if you suffer as one who belongs to Christ. Rather, honor God as you bear Christ’s name. Give honor to God,

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But if one of you suffers for being a Christian, he should not be ashamed. Instead, he should glorify God in that name.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

1 Peter 4:16 Krydshenvisninger

Isaiah 24:15

Therefore in the east give glory to the Lord; in the coastlands of the sea glorify the name of the Lord, the God of Israel.

Isaiah 50:7

The Lord God helps me; therefore I have not been disgraced; therefore I have set my face like flint, and I know that I shall not be put to shame;

Isaiah 54:4

Do not fear, for you will not be ashamed; do not be discouraged, for you will not suffer disgrace, for you will forget the shame of your youth, and the disgrace of your widowhood you will remember no more.

Acts 11:26

and when he had found him he brought him to Antioch. So it was that for an entire year they met with the church and taught a great many people, and it was in Antioch that the disciples were first called “Christians.”

Acts 26:28

Agrippa said to Paul, “Are you so quickly persuading me to become a Christian?”

Acts 28:22

But we would like to hear from you what you think, for with regard to this sect we know that everywhere it is spoken against.”

Acts 5:41

As they left the council, they rejoiced that they were considered worthy to suffer dishonor for the sake of the name.

Philippians 1:20

It is my eager expectation and hope that I will not be put to shame in any way but that by my speaking with all boldness Christ will be exalted now as always in my body, whether by life or by death.

Philippians 1:29

For he has graciously granted you the privilege not only of believing in Christ but of suffering for him as well,

2 Timothy 1:12

and for this reason I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know the one in whom I have put my trust, and I am sure that he is able to guard until that day the deposit I have entrusted to him.

James 2:7

Is it not they who blaspheme the excellent name that was invoked over you?

1 Peter 2:12

Conduct yourselves honorably among the gentiles, so that, though they malign you as evildoers, they may see your honorable deeds and glorify God when he comes to judge.

1 Peter 4:11

Whoever speaks must do so as one speaking the very words of God; whoever serves must do so with the strength that God supplies, so that God may be glorified in all things through Jesus Christ. To him belong the glory and the power forever and ever. Amen.

1 Peter 4:14

If you are reviled for the name of Christ, you are blessed, because the spirit of glory, which is the Spirit of God, is resting on you.

1 Peter 4:19

Therefore, let those suffering in accordance with God’s will entrust their lives to a faithful Creator, while continuing to do good.