1 Corinthians 6:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁶ Instead, brothers and sisters go to court against one another, and this before the unbelievers.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But brother goes to law against brother, and that before [Gentile judges who are] unbelievers [without faith or trust in the Gospel of Christ]?

American Standard Version (1901)

⁶ but brother goeth to law with brother, and that before unbelievers?

Common English Bible

⁶ But instead, does a brother or sister have a lawsuit against another brother or sister, and do they do this in front of unbelievers?

Catholic Public Domain Version

⁶ Instead, brother contends against brother in court, and this before the unfaithful!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But brother goeth to law with brother, and that before unbelievers.

1 Corinthians 6:6 Krydshenvisninger

Genesis 45:24

Then he sent his brothers on their way, and as they were leaving he said to them, “Do not quarrel along the way.”

Acts 7:26

The next day he came to some of them as they were quarreling and tried to reconcile them, saying, ‘Men, you are brothers; why do you wrong each other?’

1 Corinthians 6:1

When any of you has a grievance against another, do you dare to take it to court before the unrighteous, instead of taking it before the saints?

1 Corinthians 6:7

In fact, to have lawsuits at all with one another is already a defeat for you. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded?

2 Corinthians 6:14

Do not be mismatched with unbelievers. For what do righteousness and lawlessness have in common? Or what partnership is there between light and darkness?

2 Corinthians 6:15

What agreement does Christ have with Beliar? Or what does a believer share with an unbeliever?

1 Timothy 5:8

And whoever does not provide for relatives, and especially for family members, has denied the faith and is worse than an unbeliever.