Biblia Todo Logo
Online Bibel
- Annoncer -





Judges 13:6 - King James Version with Apocrypha - American Edition

6 Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name:

Se kapitlet Kopi


Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

6 Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name:

Se kapitlet Kopi

Amplified Bible - Classic Edition

6 Then the woman went and told her husband, saying, A Man of God came to me and his face was like the face of the Angel of God, to be greatly and reverently feared. I did not ask him from where he came, and he did not tell me his name.

Se kapitlet Kopi

American Standard Version (1901)

6 Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of the angel of God, very terrible; and I asked him not whence he was, neither told he me his name:

Se kapitlet Kopi

Common English Bible

6 Then the woman went and told her husband, “A man of God came to me, and he looked like God’s messenger—very scary! I didn’t ask him where he was from, and he didn’t tell me his name.

Se kapitlet Kopi

Catholic Public Domain Version

6 And when she had gone to her husband, she said to him: "A man of God came to me, having the countenance of an Angel, exceedingly terrible. And when I had inquired of him, who he was, and where he was from, and what name he was called, he was not willing to tell me.

Se kapitlet Kopi

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And when she was come to her husband she said to him: A man of God came to me, having the countenance of an angel, very awful. And when I asked him who he was, and whence he came, and by what name he was called, he would not tell me.

Se kapitlet Kopi




Judges 13:6
29 Krydshenvisninger  

and he lifted up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,


And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.


And she said unto Eli´jah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?


And the woman said to Eli´jah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the Lord in thy mouth is truth.


And he said, About this season, according to the time of life, thou shalt embrace a son. And she said, Nay, my lord, thou man of God, do not lie unto thine handmaid.


And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, which passeth by us continually.


And the angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.


Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.


And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.


then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz:


So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.


And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to show thee these glad tidings.


And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.


And all that sat in the council, looking steadfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.


And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.


But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.


Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephun´neh the Ken´ezite said unto him, Thou knowest the thing that the Lord said unto Moses the man of God concerning me and thee in Ka´desh–barne´a.


And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:


And the woman made haste, and ran, and showed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.


And Mano´ah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.


And the angel of the Lord appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.


but he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.


Then Mano´ah entreated the Lord, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.


And there came an angel of the Lord, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Jo´ash the Abi-ez´rite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Mid´i-anites.


And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the Lord, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?


And he said unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is an honorable man; all that he saith cometh surely to pass: now let us go thither; peradventure he can show us our way that we should go.


Følg os:

Annoncer


Annoncer