Joel 3:8 - King James Version with Apocrypha - American Edition

⁸ and I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabe´ans, to a people far off: for the Lord hath spoken it.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁸ and I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD hath spoken it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a nation far off, for the Lord has spoken it. [Isa. 14:2; 60:14.]

American Standard Version (1901)

⁸ and I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the men of Sheba, to a nation far off: for Jehovah hath spoken it.

Common English Bible

⁸ I will sell your sons and your daughters as a possession of the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a nation far away; for the Lord has spoken.

Catholic Public Domain Version

⁸ And I will sell your sons and your daughters into the hands of the sons of Judah, and they will sell them to the Sabeans, a distant nation, for the Lord has spoken.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And I will sell your sons, and your daughters by the hands of the children of Juda, and they shall sell them to the Sabeans, a nation far off, for the Lord hath spoken it.

Joel 3:8 Krydshenvisninger

Job 1:15

and the Sabe´ans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

Psalm 72:10

The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Isaiah 60:14

The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the Lord, The Zion of the Holy One of Israel.

Jeremiah 30:16

Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.

Jeremiah 6:20

To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.

Ezekiel 23:42

And a voice of a multitude being at ease was with her: and with the men of the common sort were brought Sabe´ans from the wilderness, which put bracelets upon their hands, and beautiful crowns upon their heads.

Ezekiel 38:13

Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil?

Deuteronomy 32:30

How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the Lord had shut them up?

Judges 2:14

And the anger of the Lord was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.

Judges 4:2

And the Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sis´era, which dwelt in Haro´sheth of the Gentiles.

Judges 4:9

And she said, I will surely go with thee: notwithstanding the journey that thou takest shall not be for thine honor; for the Lord shall sell Sis´era into the hand of a woman. And Deborah arose, and went with Barak to Kedesh.