Joel 3:2 - King James Version with Apocrypha - American Edition2 I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehosh´aphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land. Se kapitletFlere versionerKing James Version (Oxford) 17692 I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land. Se kapitletAmplified Bible - Classic Edition2 I will gather all nations and will bring them down into the Valley of Jehoshaphat, and there will I deal with and execute judgment upon them for [their treatment of] My people and of My heritage Israel, whom they have scattered among the nations and [because] they have divided My land. Se kapitletAmerican Standard Version (1901)2 I will gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat; and I will execute judgment upon them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations: and they have parted my land, Se kapitletCommon English Bible2 I will gather all the nations, and I will bring them to the Jehoshaphat Valley. There I will enter into judgment with them in support of my people and my possession, Israel, which they have scattered among the nations. They have divided my land, Se kapitletCatholic Public Domain Version2 I will gather all the Gentiles, and will lead them into the valley of Jehoshaphat. And there I will dispute with them over my people, and over Israel, my inheritance, for they have scattered them among the nations and have divided my land. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 I will gather together all nations, and will bring them down into the valley of Josaphat: and I will plead with them there for my people, and for my inheritance Israel, whom they have scattered among the nations, and have parted my land. Se kapitlet |
And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers on the east of the sea; and it shall stop the noses of the passengers: and there shall they bury Gog and all his multitude: and they shall call it, The valley of Ha´mon–gog.