Isaiah 63:5 - King James Version with Apocrypha - American Edition5 And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me. Se kapitletFlere versionerKing James Version (Oxford) 17695 And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me. Se kapitletAmplified Bible - Classic Edition5 And I looked, but there was no one to help; I was amazed and appalled that there was no one to uphold [truth and right]. So My own arm brought Me victory, and My wrath upheld Me. Se kapitletAmerican Standard Version (1901)5 And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my wrath, it upheld me. Se kapitletCommon English Bible5 I looked and found no helper; I was astonished to find no supporter. But my arm brought victory for me; my wrath helped me. Se kapitletCatholic Public Domain Version5 I gazed around, and there was no one to assist. I sought, and there was no one who would help. And so, my own arm has saved for me, and my own wrath itself has assisted me. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 I looked about, and there was none to help: I sought, and there was none to give aid. And my own arm hath saved for me: and my indignation itself hath helped me. Se kapitlet |
Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.