Biblia Todo Logo
Online Bibel
- Annoncer -





Exodus 33:3 - King James Version with Apocrypha - American Edition

3 unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

Se kapitlet Kopi


Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

3 unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

Se kapitlet Kopi

Amplified Bible - Classic Edition

3 Go up to a land flowing with milk and honey; but I will not go up among you, for you are a stiff-necked people, lest I destroy you on the way.

Se kapitlet Kopi

American Standard Version (1901)

3 unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee, for thou art a stiffnecked people, lest I consume thee in the way.

Se kapitlet Kopi

Common English Bible

3 Go to this land full of milk and honey. But I won’t go up with you because I would end up destroying you along the way since you are a stubborn people.”

Se kapitlet Kopi

Catholic Public Domain Version

3 and so that you may enter into a land flowing with milk and honey. For I will not go up with you, since you are a stiff-necked people, lest perhaps I may destroy you on the way."

Se kapitlet Kopi

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 That thou mayst enter into the land that floweth with milk and honey. For I will not go up with thee, because thou art a stiffnecked people: lest I destroy thee in the way.

Se kapitlet Kopi




Exodus 33:3
33 Krydshenvisninger  

Notwithstanding, they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the Lord their God.


and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not steadfast with God.


And it shall be when the Lord shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jeb´usites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.


Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.


and I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Per´izzites, and the Hivites, and the Jeb´usites, unto a land flowing with milk and honey.


and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Per´izzites, and the Hivites, and the Jeb´usites.


And the Lord repented of the evil which he thought to do unto his people.


For the Lord had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee.


And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.


Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;


that I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. Then answered I, and said, So be it, O Lord.


in the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:


But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I am the Lord your God, which have separated you from other people.


And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.


And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nin´eveh shall be overthrown.


And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.


I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.


If the Lord delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.


is it a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and honey, to kill us in the wilderness, except thou make thyself altogether a prince over us?


Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.


Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.


Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.


For the Lord thy God is a consuming fire, even a jealous God.


For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the Lord: unto whom the Lord sware that he would not show them the land, which the Lord sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.


Wherefore the Lord God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the Lord saith, Be it far from me; for them that honor me I will honor, and they that despise me shall be lightly esteemed.


Følg os:

Annoncer


Annoncer