2 Maccabees 14:29 - King James Version with Apocrypha - American Edition

²⁹ But because there was no dealing against the king, he watched his time to accomplish this thing by policy.

Flere versioner

Common English Bible

²⁹ But he couldn’t defy the king, so he watched for an opportune time to set a trap.

Catholic Public Domain Version

²⁹ But, because he was not able to oppose the king, he watched for an opportunity to follow through with the orders.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ But because he could not oppose the king, he watched an opportunity to comply with the orders.

Good News Translation (US Version)

²⁹ Yet it was impossible for him to ignore the king's command, so he began looking for a way to trap Judas.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁹ but because there was no opposing the king, he watched his time to execute this purpose by strategy.

2 Maccabees 14:29 Krydshenvisninger