2 Kings 2:3 - King James Version with Apocrypha - American Edition3 And the sons of the prophets that were at Beth–el came forth to Eli´sha, and said unto him, Knowest thou that the Lord will take away thy master from thy head today? And he said, Yea, I know it; hold ye your peace. Se kapitletFlere versionerKing James Version (Oxford) 17693 And the sons of the prophets that were at Beth-el came forth to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he said, Yea, I know it; hold ye your peace. Se kapitletAmplified Bible - Classic Edition3 The prophets' sons who were at Bethel came to Elisha and said, Do you know that the Lord will take your master away from you today? He said, Yes, I know it; hold your peace. Se kapitletAmerican Standard Version (1901)3 And the sons of the prophets that were at Beth-el came forth to Elisha, and said unto him, Knowest thou that Jehovah will take away thy master from thy head to-day? And he said, Yea, I know it; hold ye your peace. Se kapitletCommon English Bible3 The group of prophets from Bethel came out to Elisha. These prophets said to Elisha, “Do you know that the LORD is going to take your master away from you today?” Elisha said, “Yes, I know. Don’t talk about it!” Se kapitletCatholic Public Domain Version3 the sons of the prophets, who were at Bethel, went out to Elisha. And they said to him, "Do you not know that today the Lord will take away your lord from you?" And he responded: "I know it. Be silent." Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 The sons of the prophets, that were at Bethel, came forth to Eliseus, and said to him: Dost thou know that this day the Lord will take away thy master from thee? And he answered: I also know it. Hold your peace. Se kapitlet |
After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy: