2 Chronicles 24:22 - King James Version with Apocrypha - American Edition

²² Thus Jo´ash the king remembered not the kindness which Jehoi´ada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The Lord look upon it, and require it.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²² Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The LORD look upon it, and require it.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Thus Joash the king did not remember the kindness which Jehoiada, Zechariah's father, had done him, but slew his son. And when [Zechariah the priest] was dying, he said, May the Lord see and avenge!

American Standard Version (1901)

²² Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, Jehovah look upon it, and require it.

Common English Bible

²² King Jehoash failed to remember the loyalty that Jehoiada, Zechariah’s father, had shown him and murdered Jehoiada’s son, who cried out as he lay dying, “May the LORD see and seek vengeance!”

Catholic Public Domain Version

²² And king Joash did not remember the mercy with which Jehoiada, his father, had treated him; instead he put to death his son. And as he was dying, he said: "May the Lord see and take account."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And king Joas did not remember the kindness that Joiada his father had done to him, but killed his son. And when he died, he said: The Lord see, and require it.

2 Chronicles 24:22 Krydshenvisninger

Genesis 42:22

And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.

Genesis 9:5

And surely your blood of your lives will I require: at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life of man.

Psalm 10:14

Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.

Psalm 109:4

For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.

Psalm 9:13

Have mercy upon me, O Lord; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:

Proverbs 17:13

Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.

Jeremiah 11:20

But, O Lord of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.

Jeremiah 51:56

because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the Lord God of recompenses shall surely requite.

Luke 11:51

from the blood of Abel unto the blood of Zechari´ah, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.

John 10:32

Jesus answered them, Many good works have I showed you from my Father; for which of those works do ye stone me?

2 Timothy 4:14

Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:

2 Timothy 4:16

At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.

Joshua 22:23

that we have built us an altar to turn from following the Lord, or if to offer thereon burnt offering or meat offering, or if to offer peace offerings thereon, let the Lord himself require it;

Revelation 18:20

Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

Revelation 19:2

for true and righteous are his judgments; for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

Judges 8:35

neither showed they kindness to the house of Jerubba´al, namely, Gideon, according to all the goodness which he had showed unto Israel.