2 Chronicles 16:14 - King James Version with Apocrypha - American Edition

¹⁴ And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odors and divers kinds of spices prepared by the apothecaries' art: and they made a very great burning for him.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odours and divers kinds of spices prepared by the apothecaries' art: and they made a very great burning for him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And they buried him in his own tomb which he had hewn out for himself in the City of David, and they laid him on a bier which was filled with sweet odors and various kinds [of spices] prepared by the perfumers' art; and they made a very great burning [of spices] in his honor.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And they buried him in his own sepulchres, which he had hewn out for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odors and divers kinds of spices prepared by the perfumers’ art: and they made a very great burning for him.

Common English Bible

¹⁴ He was buried in the tomb he had prepared for himself in David’s City, and was laid on a bed filled with sweet spices and various kinds of perfume, with a huge fire made in his honor.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And they buried him in his own sepulcher, which he had made for himself in the City of David. And they placed him upon his bed, full of the aromatics and ointments of courtesans, which were composed with the skill of the perfumers. And they burned these over him with very great ostentation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And they buried him in his own sepulchre, which he had made for himself in the city of David. And they laid him on his bed, full of spices and odoriferous ointments, which were made by the art of the perfumers. And they burnt them over him with very great pomp.

2 Chronicles 16:14 Krydshenvisninger

Genesis 50:2

And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.

Genesis 50:5

My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me. Now therefore let me go up, I pray thee, and bury my father, and I will come again.

2 Samuel 2:32

And they took up As´ahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Bethlehem. And Jo´ab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.

2 Chronicles 16:13

And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.

2 Chronicles 21:19

And it came to pass, that in process of time, after the end of two years, his bowels fell out by reason of his sickness: so he died of sore diseases. And his people made no burning for him, like the burning of his fathers.

2 Chronicles 32:33

And Hezeki´ah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. And Manas´seh his son reigned in his stead.

2 Chronicles 35:24

His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josi´ah.

Ecclesiastes 10:1

Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savor: so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honor.

Isaiah 22:16

What hast thou here, and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out a sepulchre here, as he that heweth him out a sepulchre on high, and that graveth a habitation for himself in a rock?

Jeremiah 34:5

but thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were before thee, so shall they burn odors for thee; and they will lament thee, saying, Ah lord! for I have pronounced the word, saith the Lord.

Mark 16:1

And when the sabbath was past, Mary Mag´dalene, and Mary the mother of James, and Salo´me, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

1 Samuel 31:12

all the valiant men arose, and went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth–shan, and came to Jabesh, and burnt them there.