2 Chronicles 12:9 - King James Version with Apocrypha - American Edition

⁹ So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king's house; he took all: he carried away also the shields of gold which Solomon had made.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁹ So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he took all: he carried away also the shields of gold which Solomon had made.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem; he took away the treasures of the house of the Lord and of the king's house. He took everything. He took away also the shields of gold Solomon had made.

American Standard Version (1901)

⁹ So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king’s house: he took all away: he took away also the shields of gold which Solomon had made.

Common English Bible

⁹ Egypt’s King Shishak attacked Jerusalem and seized the treasures of the LORD’s temple and the royal palace. He took everything, even the gold shields Solomon had made.

Catholic Public Domain Version

⁹ And so Shishak, the king of Egypt, withdrew from Jerusalem, taking up the treasures of the house of the Lord and of the house of the king. And he took away everything with him, even the gold shields that Solomon had made.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ So Sesac king of Egypt departed from Jerusalem, taking away the treasures of the house of the Lord, and of the king's house. And he took all with him, and the golden shields that Solomon had made;

2 Chronicles 12:9 Krydshenvisninger

1 Kings 15:18

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Ben–ha´dad, the son of Tabrim´on, the son of He´zi-on, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

2 Kings 16:8

And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the Lord, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of Assyria.

2 Chronicles 12:10

Instead of which king Rehobo´am made shields of brass, and committed them to the hands of the chief of the guard, that kept the entrance of the king's house.

Lamentations 1:10

The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things: for she hath seen that the heathen entered into her sanctuary, whom thou didst command that they should not enter into thy congregation.