1 Samuel 26:1 - King James Version with Apocrypha - American Edition

¹ And the Ziphites came unto Saul to Gib´e-ah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachi´lah, which is before Jeshi´mon?

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹ And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THE ZIPHITES came to Saul at Gibeah, saying, Does not David hide himself on the hill of Hachilah, east of Jeshimon?

American Standard Version (1901)

¹ And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert?

Common English Bible

¹ The Ziphites came to Saul at Gibeah. “David is hiding on Hachilah’s hill, which faces Jeshimon,” they said.

Catholic Public Domain Version

¹ And the Ziphites went to Saul at Gibeah, saying: "Behold, David is hidden on the hill of Hachilah, which is opposite the wilderness."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And the men of Ziph came to Saul in Gabaa, saying: Behold, David is hid in the hill of Hachila, which is over against the wilderness.

1 Samuel 26:1 Krydshenvisninger

Joshua 15:24

Ziph, and Telem, and Be´aloth,

Joshua 15:55

Ma´on, Carmel, and Ziph, and Juttah,

1 Samuel 23:19

Then came up the Ziphites to Saul to Gib´e-ah, saying, Doth not David hide himself with us in strongholds in the wood, in the hill of Hachi´lah, which is on the south of Jeshi´mon?

1 Samuel 26:3

And Saul pitched in the hill of Hachi´lah, which is before Jeshi´mon, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.