Biblia Todo Logo
Online Bibel
- Annoncer -





1 Chronicles 12:18 - King James Version with Apocrypha - American Edition

18 Then the spirit came upon Ama´sai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.

Se kapitlet Kopi


Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

18 Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.

Se kapitlet Kopi

Amplified Bible - Classic Edition

18 Then the Spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Yours we are, David, and on your side, you son of Jesse! Peace, peace be to you, and peace be to your helpers, for your God helps you. Then David received them and made them officers of his troops.

Se kapitlet Kopi

American Standard Version (1901)

18 Then the Spirit came upon Amasai, who was chief of the thirty, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thy helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.

Se kapitlet Kopi

Common English Bible

18 Then a spirit took hold of Amasai, the leader of the Thirty: David, we are yours; and on your side, Jesse’s son! May it go very well for you, and may it go well for whoever helps you! Yes, your God has helped you. Then David received them, and put them at the head of his troops.

Se kapitlet Kopi

Catholic Public Domain Version

18 Truly, the Spirit clothed Amasai, the leader among the thirty, and he said: "O David, we are yours! O son of Jesse, we are for you! Peace, peace to you, and peace to your helpers. For your God helps you." Therefore, David received them, and he appointed them as leaders of troops.

Se kapitlet Kopi




1 Chronicles 12:18
31 Krydshenvisninger  

And It´tai answered the king, and said, As the Lord liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be.


And Ab´salom made Ama´sa captain of the host instead of Jo´ab: which Ama´sa was a man's son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Ab´igail the daughter of Nahash, sister to Zeru-i´ah Jo´ab's mother.


And say ye to Ama´sa, Art thou not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Jo´ab.


Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the Lord said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.


But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.


And when he was departed thence, he lighted on Jehon´adab the son of Rechab coming to meet him: and he saluted him, and said to him, Is thine heart right, as my heart is with thy heart? And Jehon´adab answered, It is. If it be, give me thine hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.


And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.


And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.


And this is the number of the mighty men whom David had; Jasho´be-am, a Hach´monite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at one time.


And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it.


And Ab´igail bare Ama´sa: and the father of Ama´sa was Jether the Ish´maelite.


For he put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak.


Thus saith the Lord of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.


He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.


And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.


And the Spirit of the Lord began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshta´ol.


And the Spirit of the Lord came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the Lord delivered Chu´shan–rishatha´im king of Mesopota´mi-a into his hand; and his hand prevailed against Chu´shan–rishatha´im.


But the Spirit of the Lord came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abi-e´zer was gathered after him.


And Ruth said, Entreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people shall be my people, and thy God my God:


And Samuel did that which the Lord spake, and came to Bethlehem. And the elders of the town trembled at his coming, and said, Comest thou peaceably?


And he said, Peaceably: I am come to sacrifice unto the Lord: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.


then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds;


The Lord judge between me and thee, and the Lord avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.


As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.


And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.


And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots.


Følg os:

Annoncer


Annoncer