Numbers 24:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Therefore taking up his parable, again he said: Balaam, the son of Beor, hath said: The man whose eye is stopped up hath said:

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, And the man whose eyes are open hath said:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And he took up his [figurative] discourse, and said: Balaam son of Beor speaks, the man whose eye is opened speaks,

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, And the man whose eye was closed saith;

Common English Bible

¹⁵ He raised his voice and made his address: “The oracle of Balaam, Beor’s son, the oracle of a man whose eye is open.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Therefore, taking up his parable, he again spoke: "Balaam the son of Beor, the man whose eye has been obstructed,

English Standard Version 2016

¹⁵ And he took up his discourse and said, “The oracle of Balaam the son of Beor, the oracle of the man whose eye is opened,

Numbers 24:15 Krydshenvisninger

Job 27:1

Job also added, taking up his parable, and said:

Numbers 23:18

But he taking up his parable said: Stand, O Balac, and give ear: hear, thou son of Sephor.

Numbers 23:7

And taking up his parable, he said: Balac king of the Moabites hath brought me from Aram, from the mountains of the east: Come, said he, and curse Jacob: Make haste and detest Israel.

Numbers 24:16

The hearer of the words of God hath said, who knoweth the doctrine of the Highest, and seeth the visions of the Almighty, who falling hath his eyes opened:

Matthew 13:35

That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying: I will open my mouth in parables, I will utter things hidden from the foundation of the world.