Biblia Todo Logo
Online Bibel
- Annoncer -





Numbers 23:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 God is not a man, that he should lie: nor as the son of man, that he should be changed. Hath he said then, and will he not do? Hath he spoken, and will he not fulfil?

Se kapitlet Kopi


Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

19 God is not a man, that he should lie; Neither the son of man, that he should repent: Hath he said, and shall he not do it? Or hath he spoken, and shall he not make it good?

Se kapitlet Kopi

Amplified Bible - Classic Edition

19 God is not a man, that He should tell or act a lie, neither the son of man, that He should feel repentance or compunction [for what He has promised]. Has He said and shall He not do it? Or has He spoken and shall He not make it good?

Se kapitlet Kopi

American Standard Version (1901)

19 God is not a man, that he should lie, Neither the son of man, that he should repent: Hath he said, and will he not do it? Or hath he spoken, and will he not make it good?

Se kapitlet Kopi

Common English Bible

19 God isn’t a man that he would lie, or a human being that he would change his mind. Has he ever spoken and not done it, or promised and not fulfilled it?

Se kapitlet Kopi

Catholic Public Domain Version

19 God is not like a man, so that he would lie, nor is he like a son of man, so that he would be changed. Therefore, having spoken, will he not act? Has he ever spoken, and not fulfilled?

Se kapitlet Kopi

English Standard Version 2016

19 God is not man, that he should lie, or a son of man, that he should change his mind. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not fulfill it?

Se kapitlet Kopi




Numbers 23:19
36 Krydshenvisninger  

And sojourn in it, and I will be with thee, and will bless thee: for to thee and to thy seed I will give all these countries, to fulfill the oath which I swore to Abraham thy father.


And I will be thy keeper whithersoever thou goest, and will bring thee back into this land: neither will I leave thee, till I shall have accomplished all that I have said.


Them that shall die of Jeroboam in the city the dogs shall eat: and them that shall die in the field the birds of the air shall devour: for the Lord hath spoken it.


This was the word of the Lord, which he spoke to Jehu, saying: Thy children to the fourth generation shall sit upon the throne of Israel. And so it came to pass.


Then one of the lords, upon whose hand the king leaned, answering the man of God, said: If the Lord should make flood-gates in heaven, can that possibly be which thou sayest? And he said: Thou shalt see it with thy eyes, but shalt not eat thereof.


But even this hath seemed little in thy sight: and therefore thou hast also spoken concerning the house of thy servant for the time to come; and best made me remarkable above all men, O Lord God.


He hath made a remembrance of his wonderful works, being a merciful and gracious Lord:


The sons of Ephraim who bend and shoot with the bow: they have turned back in the day of battle.


And the residue of the number of strong archers of the children of Cedar shall be diminished: for the Lord the God of Israel hath spoken it.


But he that is the wise one hath brought evil, and hath not removed his words: and he will rise up against the house of the wicked, and against the aid of them that work iniquity.


The grass is withered and the flower is fallen: but the word of our Lord endureth for ever.


Who call a bird from the east, and from a far country the man of my own will. And I have spoken and will bring it to pass: I have created, and I will do it. Hear me, O ye hardhearted, who are far from justice.


So shall my word be, which shall go forth from my mouth. It shall not return to me void, but it shall do whatsoever I please and shall prosper in the things for which I sent it.


The earth shall mourn, and the heavens shall lament from above: because I have spoken, I have purposed and I have not repented, neither am I turned away from it.


I will not execute the fierceness of my wrath: I will not return to destroy Ephraim: because I am God, and not man: the holy one in the midst of thee, and I will not enter into the city.


Thou wilt perform the truth of Jacob, the mercy to Abraham: which thou hast sworn to our fathers from the days of old.


For as yet the vision is far off, and it shall appear at the end, and shall not lie: if it make any delay, wait for it: for it shall surely come, and it shall not be slack.


For I am the Lord, and I change not: and you the sons of Jacob are not consumed.


For as I have spoken, so will I do to all this wicked multitude, that hath risen up together against me: in this wilderness shall it faint away and die.


But he taking up his parable said: Stand, O Balac, and give ear: hear, thou son of Sephor.


Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.


For the gifts and the calling of God are without repentance.


Not as though the word of God hath miscarried. For all are not Israelites that are of Israel:


If we believe not, he continueth faithful, he can not deny himself.


Unto the hope of life everlasting, which God, who lieth not, hath promised before the times of the world:


That by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have the strongest comfort, who have fled for refuge to hold fast the hope set before us.


But this with an oath, by him that said unto him: The Lord hath sworn, and he will not repent, Thou art a priest for ever.)


Every best gift, and every perfect gift, is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no change, nor shadow of alteration.


Or do you think that the scripture saith in vain: To envy doth the spirit covet which dwelleth in you?


But the triumpher in Israel will ot spare, and will not be moved to repentance: for he is not a man that he should repent.


In that day I will raise up against Heli all the things I have spoken concerning his house: I will begin, and I will make an end.


Følg os:

Annoncer


Annoncer